Bản dịch của từ Godhead trong tiếng Việt
Godhead

Godhead(Noun)
Chỉ bản chất hoặc vị thế thiêng liêng của Thượng Đế; nói chung là “Thần” hay “Chúa” — nghĩa là thực thể tối cao, đấng thần linh.
God.
神性
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người được ngưỡng mộ sâu sắc hoặc có tầm ảnh hưởng lớn; được người khác coi như thần tượng hoặc lãnh tụ tinh thần.
A greatly admired or influential person.
备受尊敬的人物
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "godhead" có nghĩa là bản chất thần thánh hoặc sự hiện diện của Thiên Chúa, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo và triết học. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong nghĩa và cách sử dụng của từ này, tuy nhiên, trong văn viết, "godhead" thường xuất hiện trong các tác phẩm cổ điển hoặc tôn giáo, và ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày. Trong âm thanh, từ này được phát âm /ˈɡɒd.hɛd/ và không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể ngôn ngữ.
Từ "godhead" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được hình thành từ hai phần: "god" (Thượng đế) và "head" (đầu, lãnh đạo). Trong tiếng Latinh, từ tương đương là "deitas", mang nghĩa thần thánh hoặc bản chất của thần. Về lịch sử, "godhead" được dùng để chỉ bản chất tối thượng và quyền lực của Thượng đế trong các truyền thống tôn giáo. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh triết học và tôn giáo để mô tả bản chất thiêng liêng hoặc sự tồn tại tối cao.
Từ "godhead" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các chủ đề liên quan đến tôn giáo hoặc triết học. Trong viết và nói, nó có thể được sử dụng để mô tả bản chất thiêng liêng hoặc trạng thái thần thánh của một thực thể. Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc triết học, nơi thảo luận về bản chất của Chúa hoặc sự hiện diện của các sức mạnh siêu nhiên.
Từ "godhead" có nghĩa là bản chất thần thánh hoặc sự hiện diện của Thiên Chúa, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo và triết học. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong nghĩa và cách sử dụng của từ này, tuy nhiên, trong văn viết, "godhead" thường xuất hiện trong các tác phẩm cổ điển hoặc tôn giáo, và ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày. Trong âm thanh, từ này được phát âm /ˈɡɒd.hɛd/ và không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể ngôn ngữ.
Từ "godhead" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được hình thành từ hai phần: "god" (Thượng đế) và "head" (đầu, lãnh đạo). Trong tiếng Latinh, từ tương đương là "deitas", mang nghĩa thần thánh hoặc bản chất của thần. Về lịch sử, "godhead" được dùng để chỉ bản chất tối thượng và quyền lực của Thượng đế trong các truyền thống tôn giáo. Ngày nay, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh triết học và tôn giáo để mô tả bản chất thiêng liêng hoặc sự tồn tại tối cao.
Từ "godhead" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các chủ đề liên quan đến tôn giáo hoặc triết học. Trong viết và nói, nó có thể được sử dụng để mô tả bản chất thiêng liêng hoặc trạng thái thần thánh của một thực thể. Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong các văn bản văn học hoặc triết học, nơi thảo luận về bản chất của Chúa hoặc sự hiện diện của các sức mạnh siêu nhiên.
