Anh - Việt
headlong
Adjective
headlong (Adjective)
/hˈɛdlɔŋ/
/hˈɛdlɑŋ/
AI
Ví dụ
Nhiều bạn trẻ lao vào xu hướng mà không nghĩ đến hậu quả.Many young people headlong pursue trends without thinking about consequences.
Thế hệ lớn tuổi không vội vàng áp dụng công nghệ mới như thế hệ trẻ.Older generations do not headlong adopt new technologies like younger ones.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Di chuyển hoặc rơi về phía trước với phần đầu hướng về phía trước; đầu tiên lao về phía trước (thường diễn tả tư thế, chuyển động nhanh và thiếu thận trọng).
With the head foremost.
Ví dụ
Cô ấy nhảy vọt vào cuộc tranh luận về biến đổi khí hậu.She jumped headlong into the debate about climate change.
Họ không lao vào những vấn đề xã hội.They did not dive headlong into the social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "headlong" là một tính từ hoặc trạng từ mô tả hành động di chuyển hoặc hành động một cách vội vã, không suy nghĩ hoặc không cân nhắc. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cùng ý nghĩa và hình thức viết, nhưng có thể khác nhau trong phát âm. Trong tiếng Anh Anh, âm "h" được nhấn mạnh hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ có khuynh hướng phát âm nhẹ nhàng hơn. "Headlong" thường được sử dụng để chỉ những hành động liều lĩnh, sự hối hả hoặc tham gia vào những tình huống nguy hiểm một cách không thận trọng.