Health là gì? | Từ điển Anh Việt

health (Noun Uncountable)

/helθ/

AI

Nghĩa 01

Tình trạng cơ thể và tinh thần của một người — mức độ khỏe mạnh, không bị bệnh hoặc suy yếu.

health.

Ví dụ

Sức khỏe tốt là điều quan trọng để có một cộng đồng vững mạnh.Good health is crucial for a strong community.

Các sáng kiến y tế công cộng nhằm mục đích cải thiện sức khỏe tổng thể.Public health initiatives aim to improve overall well-being.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của health (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + healthPHRASESVERB + healthhealth + NOUNhealth + VERB

Kết hợp từ của health
Collocation	Ví dụ
sức khỏe suy giảm declining health	Sức khỏe suy giảm của cô ấy ảnh hưởng tiêu cực đến giao tiếp xã hội của cô ấy. Her declining health affected her social interactions negatively.
tổng thể sức khỏe overall health	Tương tác xã hội đóng vai trò quan trọng trong sức khỏe tổng thể. Social interactions play a crucial role in overall health.
sức khỏe tinh thần mental health	Giao tiếp xã hội có thể ảnh hưởng tích cực đến sức khỏe tâm thần. Social interactions can positively impact mental health.
sức khỏe kém poor health	Nhiều gia đình phải chịu đựng sức khỏe kém do thiếu tiếp cận. Many families suffer from poor health due to lack of access.
sức khỏe yếu frail health	Nhiều người già trong cộng đồng chúng tôi mắc bệnh sức khỏe yếu. Many elderly people suffer from frail health in our community.

health (Noun)

/hˈɛlɵ/

AI

Nghĩa 01

Tình trạng cơ thể hoặc tinh thần không bị bệnh tật hay bị thương; trạng thái khỏe mạnh và an toàn.

The state of being free from illness or injury.

Ví dụ

Tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe có chất lượng là điều cần thiết cho sức khỏe tổng thể trong xã hội.Access to quality healthcare is essential for overall health in society.

Các chiến dịch y tế công cộng nhằm mục đích cải thiện phúc lợi của cộng đồng.Public health campaigns aim to improve the well-being of communities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của health (Noun)

Singular	Plural
health	-

Kết hợp từ của health (Noun)

ADJECTIVE + healthPHRASESVERB + healthhealth + NOUNhealth + VERB

Kết hợp từ của health
Collocation	Ví dụ
sức khỏe tốt good health	Việc tập luyện đều đặn thúc đẩy sức khỏe tốt. Regular exercise promotes good health.
sức khỏe lâu dài long-term health	Đầu tư vào giáo dục thúc đẩy sức khỏe lâu dài cho cộng đồng như Springfield. Investing in education promotes long-term health for communities like Springfield.
sức khỏe tổng thể overall health	Tham gia các sự kiện cộng đồng cải thiện sức khỏe tổng thể và kết nối xã hội. Participating in community events improves overall health and social connections.
sức khỏe yếu đuối frail health	Nhiều người cao tuổi có sức khỏe yếu trong cộng đồng của chúng tôi. Many elderly people have frail health in our community.
sức khỏe kém ill health	Nhiều người gặp phải tình trạng sức khỏe kém do căng thẳng ở thành phố. Many people face ill health due to stress in the city.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "health" trong tiếng Anh mang nghĩa là trạng thái thể chất, tinh thần và xã hội hoàn toàn tốt đẹp, không chỉ đơn thuần là sự vắng mặt của bệnh tật. Từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ "health care" thường được dùng để chỉ dịch vụ chăm sóc sức khỏe, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng "health care" mà không có sự phân biệt rõ rệt.