Bản dịch của từ Hitching trong tiếng Việt
Hitching
Hitching(Verb)
"Hitching" là dạng hiện tại phân từ (present participle) hoặc danh động từ (gerund) của động từ tiếng Anh "hitch". Trong nghĩa phổ biến, "hitch" nghĩa là: tạm nhờ đi nhờ xe, đi ké (nhờ người lái xe cho mình đi một đoạn). Vì vậy "hitching" thường có nghĩa là đang (hoặc việc) đi nhờ xe, đang gọi nhờ ai cho đi ké hoặc đang mắc kẹt/ gặp trục trặc (trong nghĩa khác của "hitch").
Present participle and gerund of hitch.
搭便车
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Hitching (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Hitch |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Hitched |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Hitched |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Hitches |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Hitching |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hitching/
"Hitching" là một từ tiếng Anh có nghĩa là "xin đi nhờ" hoặc "hóp xe", thường được sử dụng để chỉ hành động du lịch mà không cần trả tiền cho phương tiện. Từ này có thể áp dụng trong cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "hitchhiking" có thể được coi trọng hơn. Trong khi đó, trong tiếng Anh Mỹ, hình thức "hitching" cùng với những từ lóng như "hitch" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật và phổ biến hơn.
Từ "hitching" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "hitch", bắt nguồn từ tiếng Latinh "hictare", có nghĩa là "kéo" hoặc "cắm". Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ hành động cài đặt hoặc gắn kết một cái gì đó, thường là xe hoặc hàng hóa. Qua sự phát triển lịch sử, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ các hình thức di chuyển hoặc kết nối không chính thức, như việc "hitchhiking", phản ánh cách thức di chuyển bằng cách nhờ vả.
Từ "hitching" thường xuất hiện không thường xuyên trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong Speaking và Writing, nơi người nói và viết có thể mô tả các hành vi đi lại không chính thức. Trong ngữ cảnh hàng ngày, “hitching” thường được dùng để chỉ hành động xin đi nhờ xe, thể hiện sự di chuyển tự phát hoặc sự giao tiếp xã hội giữa những người lạ. Từ này cũng có thể áp dụng trong các tình huống nói về sự kết nối hoặc gắn bó trong các mối quan hệ cá nhân.
Họ từ
"Hitching" là một từ tiếng Anh có nghĩa là "xin đi nhờ" hoặc "hóp xe", thường được sử dụng để chỉ hành động du lịch mà không cần trả tiền cho phương tiện. Từ này có thể áp dụng trong cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "hitchhiking" có thể được coi trọng hơn. Trong khi đó, trong tiếng Anh Mỹ, hình thức "hitching" cùng với những từ lóng như "hitch" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật và phổ biến hơn.
Từ "hitching" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "hitch", bắt nguồn từ tiếng Latinh "hictare", có nghĩa là "kéo" hoặc "cắm". Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ hành động cài đặt hoặc gắn kết một cái gì đó, thường là xe hoặc hàng hóa. Qua sự phát triển lịch sử, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ các hình thức di chuyển hoặc kết nối không chính thức, như việc "hitchhiking", phản ánh cách thức di chuyển bằng cách nhờ vả.
Từ "hitching" thường xuất hiện không thường xuyên trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong Speaking và Writing, nơi người nói và viết có thể mô tả các hành vi đi lại không chính thức. Trong ngữ cảnh hàng ngày, “hitching” thường được dùng để chỉ hành động xin đi nhờ xe, thể hiện sự di chuyển tự phát hoặc sự giao tiếp xã hội giữa những người lạ. Từ này cũng có thể áp dụng trong các tình huống nói về sự kết nối hoặc gắn bó trong các mối quan hệ cá nhân.