Anh - Việt
hitherto
Adverb
hitherto (Adverb)
/hˈɪðəɹtu/
/hˈɪðɝtˈu/
AI
Nghĩa 01
Cho tới thời điểm này; cho tới thời điểm được nhắc tới (nghĩa là 'đến bây giờ').
Until now or until the point in time under discussion.
Ví dụ
Cho đến nay, cô ấy chưa bao giờ tham gia sự kiện xã hội.Hitherto, she had never been to a social event.
Anh ấy cho đến nay đã tránh các buổi tụ tập xã hội lớn.He had hitherto avoided large social gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "hitherto" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, mang nghĩa là "cho đến nay" hoặc "đến thời điểm hiện tại". Từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh trang trọng, thường trong văn viết, để chỉ một giai đoạn thời gian trước đó mà không có sự thay đổi nào. "Hitherto" được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về mặt phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, việc sử dụng từ này tương đối hiếm trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, chủ yếu xuất hiện trong tác phẩm văn học và các bài luận học thuật.