Bản dịch của từ Horribly trong tiếng Việt

Từ "horribly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "một cách kinh khủng" hoặc "một cách tồi tệ". Từ này thường được sử dụng để miêu tả các hành động, tình huống hoặc cảm xúc có tính chất tiêu cực mạnh mẽ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của từ không có sự khác biệt đáng kể, mặc dù phát âm có thể hơi khác nhau. Trong tiếng Anh Mỹ, từ được phát âm là /ˈhɔːr.ə.bli/, trong khi đó tiếng Anh Anh có thể phát âm là /ˈhɔː.bə.li/.

Từ "horribly" có nguồn gốc từ tiếng Latin "horribilis", kết hợp từ động từ "horrere" có nghĩa là "run sợ" hoặc "kinh hoàng". Từ này đã được đưa vào tiếng Anh qua tiếng Pháp cổ "horrible". Xuất hiện lần đầu trong thế kỷ 14, "horribly" diễn tả trạng thái hoặc cách thức gây ra cảm giác ghê tởm, đau khổ. Ý nghĩa hiện tại của từ này giữ nguyên sự kết nối với cảm xúc mạnh mẽ và tiêu cực mà nó gợi lên.

Từ "horribly" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong bài nghe và bài viết theo chủ đề cảm xúc hoặc trải nghiệm tiêu cực. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để miêu tả một cách cảm thán các tình huống khó chịu, đáng sợ hoặc không ưng ý, như trong phê bình nghệ thuật, mô tả sự kiện hoặc cảm xúc cá nhân.