Bản dịch của từ Hot item trong tiếng Việt

"Hot item" là một thuật ngữ trong tiếng Anh, thường sử dụng để chỉ sản phẩm hoặc dịch vụ đang được ưa chuộng hoặc có nhu cầu cao trên thị trường. Thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về cách phát âm lẫn cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thương mại, "hot item" có thể dùng để mô tả các sản phẩm mới ra mắt hay các mặt hàng khan hiếm, phản ánh sự chú ý của người tiêu dùng và xu hướng tiêu dùng hiện tại.

Cụm từ "hot item" bắt nguồn từ tiếng Anh, trong đó "hot" có nguồn gốc từ tiếng Old English "hat", có nghĩa là "nóng", và "item" từ tiếng Latin "item", có nghĩa là "một cái tương tự". Sự kết hợp này phản ánh khái niệm về một vật phẩm đang được ưa chuộng hoặc có nhu cầu cao. Thuật ngữ "hot item" hiện nay thường được sử dụng trong kinh doanh và marketing để chỉ ra sản phẩm đang tạo ra sự chú ý và giao dịch mạnh mẽ trên thị trường.

Cụm từ "hot item" xuất hiện khá thường xuyên trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Nói, nơi nó được sử dụng để mô tả những sản phẩm hoặc xu hướng đang thịnh hành. Trong phần Viết, học viên có thể gặp từ này khi thảo luận về thị trường và tiêu dùng. Trong các bối cảnh khác, "hot item" thường được dùng trong thương mại và marketing để chỉ những mặt hàng được ưa chuộng, thu hút sự chú ý của người tiêu dùng.