Bản dịch của từ Iconoclast trong tiếng Việt

"Iconoclast" là một danh từ có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, chỉ những người chống lại hoặc phê phán các tín ngưỡng, niềm tin hoặc biểu tượng truyền thống trong xã hội. Từ này có thể được sử dụng để chỉ các nhân vật nổi bật trong lịch sử hoặc văn hóa, như nghệ sĩ hay nhà tư tưởng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về phát âm hay viết. Tuy nhiên, nghĩa và ứng dụng của từ vẫn giữ nguyên trong cả hai hệ ngôn ngữ.

Từ "iconoclast" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, được hình thành từ "eikon" nghĩa là "hình ảnh" và "klastes" có nghĩa là "người phá hủy". Thuật ngữ này originally mô tả những người chống lại việc thờ phụng hình ảnh trong các tôn giáo, đặc biệt là trong bối cảnh Kitô giáo. Ngày nay, "iconoclast" thường chỉ những người phản đối, phá vỡ các quy tắc, truyền thống hay tín ngưỡng xã hội, phản ánh sự thay đổi trong tư tưởng và tranh luận về quyền lực của các biểu tượng văn hóa.

Từ "iconoclast" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS - Nghe, Nói, Đọc, Viết, chủ yếu xuất hiện trong các bài viết học thuật hoặc thảo luận về nghệ thuật và văn hóa. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ những cá nhân thách thức các niềm tin truyền thống hoặc quy tắc xã hội, phổ biến trong các cuộc tranh luận về đổi mới và cách mạng. Sự xuất hiện của nó thường liên quan đến các lĩnh vực như triết học, lịch sử và nghệ thuật.