Bản dịch của từ Ideally trong tiếng Việt
Ideally
Ideally (Adverb)
Ideally, everyone should have access to quality education.
Lý tưởng, mọi người nên có quyền truy cập vào giáo dục chất lượng.
Ideally, social programs should help those in need effectively.
Lý tưởng, các chương trình xã hội nên giúp đỡ những người cần một cách hiệu quả.
Ideally, communities should support each other during challenging times.
Lý tưởng, cộng đồng nên hỗ trợ lẫn nhau trong những thời điểm khó khăn.
Với hoàn cảnh lý tưởng; tốt nhất là.
Given ideal circumstances preferably.
Ideally, everyone should have equal opportunities in society.
Lý tưởng, mọi người nên có cơ hội bình đẳng trong xã hội.
Ideally, social programs would benefit those in need the most.
Lý tưởng, các chương trình xã hội sẽ giúp ích nhất cho những người cần.
Ideally, individuals should contribute positively to their communities.
Lý tưởng, mỗi cá nhân nên đóng góp tích cực cho cộng đồng của họ.
Họ từ
Từ "ideally" là trạng từ chỉ trạng thái tối ưu hoặc lý tưởng, diễn tả một điều kiện mong muốn hoặc một tình huống được xem là tốt nhất có thể xảy ra. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "ideally" được sử dụng tương tự với nghĩa và ngữ cảnh giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể giữa hai phiên bản. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến kế hoạch, mục tiêu hoặc tiêu chuẩn để chỉ ra trạng thái lý tưởng mà một người mong muốn đạt được.
Từ "ideally" xuất phát từ gốc Latin "idealem", có nghĩa là "tương ứng với lý tưởng". Gốc từ này được hình thành từ "idea", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "ἰδέα" (idéa), nghĩa là "hình thức" hoặc "khái niệm". Trong quá trình phát triển, "ideally" đã được sử dụng để chỉ trạng thái lý tưởng, điều tốt nhất trong một bối cảnh nhất định. Ngày nay, từ này thường được dùng để diễn tả một tình huống lý tưởng hoặc những điều mong đợi trong thực tiễn.
Từ "ideally" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi người tham gia thường phải diễn đạt ý kiến và quan điểm một cách lý tưởng. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả tình huống lý tưởng hoặc giải pháp tối ưu. Ngoài ra, "ideally" thường được sử dụng trong các bài thảo luận học thuật, nghiên cứu, và trong các lĩnh vực như kinh tế, giáo dục để diễn đạt các trạng thái hoặc kết quả mong muốn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp