Bản dịch của từ Idiography trong tiếng Việt

Từ "idiography" được định nghĩa là nghiên cứu hoặc miêu tả những đặc điểm cá nhân và duy nhất của một cá nhân hay một nhóm người. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực tâm lý học và khoa học xã hội để nhấn mạnh vào sự đặc thù thay vì động từ chung. Không có sự khác biệt rõ ràng về ngữ âm hay ngữ nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ cho từ này; tuy nhiên, việc sử dụng từ này có xu hướng phổ biến hơn trong bối cảnh học thuật tại các nước nói tiếng Anh.

Từ "idiography" xuất phát từ gốc Latin "idio-" có nghĩa là "riêng biệt" hoặc "đặc thù" và "graphy" có nghĩa là "ghi chép" hoặc "miêu tả". Kết hợp lại, "idiography" ám chỉ việc ghi chép hoặc mô tả những đặc điểm riêng của một cá nhân hay sự kiện cụ thể. Thuật ngữ này đã phát triển trong các lĩnh vực xã hội học và tâm lý học, nơi nó đề cập đến việc nghiên cứu sâu sắc về những trải nghiệm và đặc điểm cá nhân, nhấn mạnh tính độc nhất của từng trường hợp.

Từ "idiography" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến khoa học xã hội và nhân văn. Khái niệm này thường được sử dụng để chỉ phương pháp nghiên cứu trường hợp cá nhân, đặc biệt trong tâm lý học và nghiên cứu văn hóa. Các tình huống phổ biến bao gồm nghiên cứu sâu về hành vi hoặc trải nghiệm riêng biệt, nhằm hiểu rõ hơn về đặc điểm cá nhân và bối cảnh xã hội.