Bản dịch của từ Impacting trong tiếng Việt

Từ "impacting" là động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là gây ảnh hưởng hoặc tác động đến một điều gì đó. Phiên bản British English thường sử dụng "impact" như một danh từ hơn là một động từ, trong khi ở American English, "impact" được chấp nhận như một động từ phổ biến trong ngữ cảnh hiện đại. Điều này dẫn đến sự khác biệt về cách sử dụng trong văn viết và nói. Từ này thường được dùng trong các lĩnh vực như khoa học xã hội, nghiên cứu và quản lý, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tác động.

Từ "impacting" có nguồn gốc từ động từ Latin "impingere", nghĩa là "thúc đẩy" hoặc "đan xen". Từ "impactus" xuất hiện từ thế kỷ 14 ở tiếng Pháp và tiếng Anh, mang ý nghĩa là "ảnh hưởng" hoặc "tác động". Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng, hiện nay nó không chỉ đề cập đến sự va chạm vật lý mà còn hàm chứa những tác động xã hội, tâm lý và môi trường, phản ánh sự tương tác giữa các yếu tố trong thực tiễn.

Từ "impacting" thường xuất hiện trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất vừa phải. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến ảnh hưởng của các yếu tố xã hội, môi trường hoặc kinh tế đến cá nhân và cộng đồng. Các tình huống phổ biến bao gồm thảo luận về các chính sách, nghiên cứu xã hội và phân tích môi trường, đặc biệt trong các bài luận và trình bày có tính chất học thuật.