Bản dịch của từ Impalpable trong tiếng Việt

Từ "impalpable" chỉ trạng thái không thể cảm nhận hoặc nhận ra bằng cảm giác, đặc biệt là các khái niệm trừu tượng hoặc tinh vi. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả British và American English mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể hơi thay đổi do ngữ điệu vùng miền. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh văn học hoặc triết học, diễn tả những điều khó nắm bắt hoặc cảm nhận.

Từ "impalpable" xuất phát từ gốc Latin "impalpabilis", trong đó "in-" mang nghĩa phủ định và "palpabilis" có nghĩa là "có thể sờ thấy" (từ "palpare" nghĩa là "sờ"). Từ này đã được ghi nhận trong tiếng Anh từ thế kỷ 17, diễn tả những điều không thể chạm vào hoặc cảm nhận bằng giác quan. Nghĩa hiện tại của "impalpable" thể hiện tính trừu tượng, thường dùng để mô tả khái niệm, cảm xúc hoặc trạng thái mà không thể quan sát hay cảm nhận đơn giản bằng phương pháp vật lý.

Từ "impalpable" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, thường được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật, đặc biệt trong các bài luận về triết học hoặc văn học, nơi mà khái niệm trừu tượng và cảm giác khó nắm bắt thường được thảo luận. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được áp dụng để mô tả cảm xúc, cảm giác hoặc ý tưởng không thể nhận thức rõ ràng, như sự thất vọng hay niềm vui, mặc dù không phổ biến trong ngôn ngữ thông dụng.