Bản dịch của từ Unable trong tiếng Việt

"Từ 'unable' được sử dụng để chỉ trạng thái không có khả năng làm điều gì đó, thường xuất hiện trong các cấu trúc phủ định. 'Unable' là hình thức không phân chia, đi kèm với động từ 'to' để mô tả khả năng không tồn tại. Trong tiếng Anh, 'unable' có cùng nghĩa giữa Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào văn phong trong từng khu vực".

Từ "unable" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với thành phần gốc "un-" có nghĩa là "không" và "able" xuất phát từ "habilis", có nghĩa là "có khả năng". Sự kết hợp này, thông qua tiếng Pháp cổ, đã hình thành nên từ "unable" trong tiếng Anh, mang nghĩa không có khả năng hoặc không thể làm điều gì đó. Lịch sử phát triển từ này phản ánh sự nhấn mạnh vào trạng thái thiếu khả năng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ thể chất đến tinh thần.

Từ "unable" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Reading, khi diễn đạt khả năng hoặc sự không thể làm điều gì đó. Trong Writing và Speaking, từ này thường được sử dụng để diễn đạt các khái niệm hạn chế hoặc khó khăn trong việc thực hiện một nhiệm vụ hoặc mục tiêu. Ngoài ra, "unable" còn thường gặp trong các bối cảnh liên quan đến y tế, giáo dục và công việc, nhằm nhấn mạnh tình trạng bất lực hoặc không đủ sức lực trong một tình huống cụ thể.