Bản dịch của từ In touch (with someone) trong tiếng Việt

"Cụm từ 'in touch (with someone)' có nghĩa là duy trì liên lạc hoặc giao tiếp với một người nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả sự kết nối giữa các cá nhân, cho thấy mối quan hệ cá nhân hoặc nghề nghiệp vẫn còn tồn tại. Cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh đều sử dụng cụm từ này tương tự nhau trong cả hình thức viết và nói, mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng".

Cụm từ "in touch" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "touch" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "tangere", có nghĩa là "chạm" hoặc "sờ". Nghĩa gốc này liên quan tới sự kết nối cảm xúc và giao tiếp giữa con người. Qua thời gian, "in touch" phát triển thành cách diễn đạt sự duy trì liên lạc hoặc sự quen biết, thể hiện sự gần gũi và tương tác xã hội trong văn hóa hiện đại.

Cụm từ "in touch (with someone)" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong Speaking và Writing, khi thí sinh cần miêu tả mối quan hệ và giao tiếp xã hội. Trong các bối cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ việc duy trì liên lạc trong các tình huống cá nhân hoặc chuyên nghiệp, thể hiện sự quan tâm, hỗ trợ và liên kết giữa các cá nhân.