Bản dịch của từ Keeping trong tiếng Việt

Từ "keeping" là danh từ và động từ gerund của động từ "keep", mang nghĩa là duy trì hoặc bảo quản cái gì đó. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "keeping" đều được sử dụng với ý nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh và thói quen sử dụng. Ví dụ, trong tiếng Anh Anh, “keeping” thường được sử dụng trong các biểu thức như "keeping up with the Joneses" để chỉ sự cạnh tranh trong lối sống, trong khi ở Mỹ, nó có thể liên quan nhiều hơn đến việc duy trì sự an toàn hay ổn định trong cuộc sống cá nhân.

Từ "keeping" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "keep," bắt nguồn từ tiếng Latinh "capere," nghĩa là "nắm giữ" hay "chiếm giữ." Trong suốt quá trình phát triển, từ này đã hình thành nhiều nghĩa khác nhau và cuối cùng trở thành danh từ và động từ trong tiếng Anh hiện đại. "Keeping" thường được sử dụng để diễn tả hành động duy trì hoặc bảo quản một thứ gì đó, phản ánh rõ nét ý nghĩa "giữ lại" từ gốc Latinh.

Từ "keeping" có mức độ xuất hiện vừa phải trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, "keeping" thường được sử dụng để chỉ sự duy trì hay bảo quản một cái gì đó, chẳng hạn như thông tin, tài nguyên hoặc mối quan hệ. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, như khi bàn về thói quen sống, quản lý thời gian hay bảo tồn môi trường.