Bản dịch của từ Provision trong tiếng Việt

Hành động cung cấp hoặc trang bị cái gì đó để sử dụng; việc chuẩn bị, chuyển giao đồ vật, dịch vụ hoặc nguồn lực cần thiết cho người khác.

The action of providing or supplying something for use.

Số lượng hoặc vật phẩm được cung cấp/chu cấp để dùng hoặc dự trữ.

An amount or thing supplied or provided.

Một điều khoản hoặc quy định trong tài liệu pháp lý (ví dụ hợp đồng, điều luật) đặt ra điều kiện hoặc nghĩa vụ phải tuân theo.

A condition or requirement in a legal document.

Trong bối cảnh giáo hội, 'provision' là việc bổ nhiệm một người vào một chức vụ (thường là một ân huệ hoặc chức vụ giáo hội) bởi Giáo hoàng, đặc biệt là khi bổ nhiệm trước khi chức vụ đó trở nên trống. Nói cách khác, Giáo hoàng trực tiếp chỉ định người giữ chức vụ thay vì để người bảo trợ địa phương quyết định.

An appointment to a benefice especially directly by the Pope rather than by the patron and originally before it became vacant.

Dự trữ một khoản tiền trong sổ sách kế toán của tổ chức để bù đắp một khoản nợ hoặc chi phí đã biết có thể phát sinh (ví dụ: khoản phải trả, chi phí bảo hành, tổn thất dự kiến).

Set aside an amount in an organizations accounts for a known liability.

Cung cấp (lương thực, đồ uống hoặc trang bị) cho ai đó, đặc biệt để dùng trong chuyến đi hoặc để chuẩn bị trước.

Supply with food drink or equipment especially for a journey.