Anh - Việt
incommensurability
Noun
incommensurability (Noun)
/ˌɪn.kəˌmɛn.sɚ.əˈbɪ.lɪ.ti/
/ˌɪn.kəˌmɛn.sɚ.əˈbɪ.lɪ.ti/
AI
Nghĩa 01 · Tình trạng hoặc đặc điểm không thể đo lường, so sánh hoặc đưa về cùng một đơn vị; không có thước đo chung để đối chiếu. Thường dùng khi hai thứ không thể quy về cùng một tiêu chuẩn để so sánh một cách chính xác.
Tình trạng hoặc đặc điểm không thể đo lường, so sánh hoặc đưa về cùng một đơn vị; không có thước đo chung để đối chiếu. Thường dùng khi hai thứ không thể quy về cùng một tiêu chuẩn để so sánh một cách chính xác.
The state or characteristic of being incommensurable.
Ví dụ
Tình trạng không thể so sánh của các giá trị làm phức tạp các cuộc thảo luận xã hội trong các cộng đồng đa dạng.The incommensurability of values complicates social discussions in diverse communities.
Tình trạng không thể so sánh của các ý kiến không ngăn cản cuộc đối thoại xây dựng.The incommensurability of opinions does not prevent constructive dialogue.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Incommensurability là khái niệm dùng để chỉ tình trạng không thể đo lường hay so sánh trực tiếp giữa hai thứ, thường gặp trong các lĩnh vực như triết học, toán học và khoa học xã hội. Trong triết học, nó liên quan đến sự khác biệt căn bản giữa các hệ tư tưởng hoặc phương pháp lý luận. Tuy nhiên, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong cả nghĩa lẫn cách sử dụng từ này, mặc dù ngữ điệu có thể khác nhau trong phát âm.