Bản dịch của từ Incorrigible trong tiếng Việt
Incorrigible
Incorrigible(Adjective)
Incorrigible(Noun)
Một người ngoan cố, khó sửa đổi hoặc không thể cải tạo; thường dùng cho người có thói xấu, hành vi xấu dù đã bị nhắc nhở hoặc phạt nhiều lần nhưng vẫn không thay đổi.
An incorrigible person.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/incorrigible/
Từ "incorrigible" diễn tả một trạng thái không thể sửa đổi hoặc cải thiện, thường được dùng để chỉ những hành vi hoặc thói quen xấu không thể khắc phục. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng cả trong Anh và Mỹ với cách viết và phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "incorrigible" có thể mang sắc thái tiêu cực hơn trong văn hóa Mỹ, trong khi ở Anh, nó có thể được dùng một cách nhẹ nhàng hơn để chỉ những tính cách đặc trưng.
Từ "incorrigible" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "incorrigibilis", kết hợp từ "in-" (không) và "corrigere" (sửa chữa). Từ này ban đầu được sử dụng để chỉ những nhân vật không thể sửa đổi hoặc cải thiện. Theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ những hành vi hoặc thói quen đáng tiếc mà không thể thay đổi, nhấn mạnh tính khăng khăng và cứng đầu của cá nhân. Sự chuyển biến này thể hiện rõ nét trong cách dùng từ trong ngôn ngữ hiện đại.
Từ "incorrigible" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể được tìm thấy trong bài thi viết và nói, khi thí sinh thảo luận về tính cách hoặc hành vi. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những người không thể cải thiện hoặc thay đổi, như trong giáo dục hoặc tâm lý học, nơi nó mô tả những hành vi khó chỉnh sửa hoặc thay đổi trong cá nhân.
Từ "incorrigible" diễn tả một trạng thái không thể sửa đổi hoặc cải thiện, thường được dùng để chỉ những hành vi hoặc thói quen xấu không thể khắc phục. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng cả trong Anh và Mỹ với cách viết và phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "incorrigible" có thể mang sắc thái tiêu cực hơn trong văn hóa Mỹ, trong khi ở Anh, nó có thể được dùng một cách nhẹ nhàng hơn để chỉ những tính cách đặc trưng.
Từ "incorrigible" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "incorrigibilis", kết hợp từ "in-" (không) và "corrigere" (sửa chữa). Từ này ban đầu được sử dụng để chỉ những nhân vật không thể sửa đổi hoặc cải thiện. Theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ những hành vi hoặc thói quen đáng tiếc mà không thể thay đổi, nhấn mạnh tính khăng khăng và cứng đầu của cá nhân. Sự chuyển biến này thể hiện rõ nét trong cách dùng từ trong ngôn ngữ hiện đại.
Từ "incorrigible" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể được tìm thấy trong bài thi viết và nói, khi thí sinh thảo luận về tính cách hoặc hành vi. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những người không thể cải thiện hoặc thay đổi, như trong giáo dục hoặc tâm lý học, nơi nó mô tả những hành vi khó chỉnh sửa hoặc thay đổi trong cá nhân.