Bản dịch của từ Inexorableness trong tiếng Việt

Từ "inexorableness" chỉ tính chất không thể ngăn cản hoặc không thể thay đổi, thường được sử dụng để mô tả những điều chắc chắn hoặc không thể tránh khỏi trong cuộc sống. Một số từ đồng nghĩa bao gồm "inevitability" và "unavoidability". Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ; tuy nhiên, phát âm có thể khác một chút. Sử dụng từ này thường gặp trong ngữ cảnh văn chương hoặc triết học, nhấn mạnh vào tính chất bền vững của số phận hoặc quy luật tự nhiên.

Từ "inexorableness" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ "inexorabilis", trong đó "in-" có nghĩa là "không", và "exorabilis" có nghĩa là "có thể bị làm mềm" hoặc "có thể bị thuyết phục". Từ này được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 17 để chỉ sự kiên quyết không thể thay đổi, không thể bị lay chuyển. Ý nghĩa hiện tại của từ này liên quan chặt chẽ đến khái niệm về sự không thể cản trở hoặc kiểm soát, phản ánh bản chất không thể thay đổi của một tình huống hay một số phận nào đó.

Từ "inexorableness" (sự không thể ngăn cản) ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các bài luận về triết học, điều tra xã hội, hoặc phân tích văn học, nơi có nhấn mạnh tới các xu hướng hoặc quy luật không thể thay đổi. Sự thường gặp của từ này chủ yếu liên quan đến các chủ đề như lịch sử, định mệnh, và sự thật hiển nhiên trong các tình huống nghiêm trọng hoặc mâu thuẫn.