Anh - Việt
insomuch
Adverb
insomuch (Adverb)
/ɪnsoʊmˈʌtʃ/
/ɪnsoʊmˈʌtʃ/
AI
Nghĩa 01
Đến mức độ mà; tới mức (chỉ mức độ hoặc phạm vi của một hành động, tình huống hoặc sự thật).
To the extent that.
Ví dụ
Mọi người quan tâm đến người khác đến mức họ cảm thấy gắn kết.People care for others insomuch as they feel connected to them.
Không phải ai cũng hành động đến mức họ hiểu rõ các vấn đề xã hội.Not everyone acts insomuch as they understand social issues deeply.
Ví dụ
Mạng xã hội ảnh hưởng đến ý kiến đến mức định hình nhận thức công chúng.Social media influences opinions insomuch that it shapes public perception.
Nhiều người tin rằng sự thay đổi xã hội chậm đến mức cần hành động tập thể.Many believe social change is slow insomuch it requires collective action.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "insomuch" là một liên từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "vì" hoặc "trong chừng mực". Từ này thường được sử dụng để giới hạn hoặc bổ sung thông tin cho một tuyên bố. Về mặt ngữ pháp, "insomuch" thường được dùng trong văn phong trang trọng hoặc học thuật. Ở Anh và Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa hai phương ngữ, cả trong phát âm và viết, nhưng trong tiếng Anh Mỹ, "insomuch" ít phổ biến hơn so với tiếng Anh Anh.