Bản dịch của từ Interwoven trong tiếng Việt

Từ "interwoven" là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là được dệt lại, xen kẽ hoặc hòa trộn vào nhau. Nó thường được sử dụng để mô tả sự kết nối chặt chẽ giữa các yếu tố, như trong văn chương hoặc các khái niệm trừu tượng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "interwoven" có cùng nghĩa và cách sử dụng, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, bối cảnh văn cảnh có thể ảnh hưởng đến tần suất sử dụng từ này.

Từ "interwoven" xuất phát từ tiếng Anh, được hình thành từ tiền tố "inter-" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "inter", nghĩa là "giữa" hoặc "giáp nhau", và động từ "weave", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wefan", có nghĩa là "đan". Thuật ngữ này thể hiện sự gắn kết chặt chẽ giữa các yếu tố hoặc thành phần khác nhau. Sự kết hợp này phản ánh tầm quan trọng trong việc miêu tả mối quan hệ phức tạp giữa các khía cạnh trong văn hóa, xã hội và tự nhiên.

Từ "interwoven" xuất hiện với tần suất trung bình trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi mà các chủ đề liên quan đến xã hội, văn hóa và khoa học thường được thảo luận. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả các mối liên hệ phức tạp giữa các yếu tố khác nhau. Ngoài ra, trong các bài viết học thuật, "interwoven" được sử dụng để chỉ sự kết nối hoặc tích hợp giữa các khái niệm hoặc ý tưởng, tạo ra một bức tranh tổng thể đầy đủ và sâu sắc.