Anh - Việt
irreverently
Adverb
irreverently (Adverb)
/ɪɹˈɛvəɹntli/
/ɪɹˈɛvəɹntli/
AI
Nghĩa 01 · một cách thiếu tôn trọng hoặc không nghiêm túc; cư xử/xử lý điều gì đó mà không để ý tới lễ phép, kính trọng hoặc nghiêm trang
Ví dụ
Anh ấy nói một cách thiếu tôn trọng về tầm quan trọng của các chuẩn mực xã hội.He spoke irreverently about the importance of social norms in society.
Họ không thách thức một cách thiếu tôn trọng các truyền thống xã hội trong lễ hội.They do not irreverently challenge social traditions during the festival.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "irreverently" là trạng từ chỉ hành động không tôn trọng hoặc thiếu sự kính trọng đối với những điều thường được coi trọng. Từ này bắt nguồn từ tính từ "irreverent". Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng và nghĩa của từ này tương đồng, tuy nhiên, phong cách diễn đạt và tông điệu có thể khác nhau; người nói tiếng Anh Mỹ thường dùng nó trong các ngữ cảnh hài hước hay phê phán hơn. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng trong các bài bình luận mang tính châm biếm hơn.