Bản dịch của từ Knick knacks trong tiếng Việt
Knick knacks
Knick knacks(Noun)
Những đồ vật nhỏ, thường không có giá trị nhiều, dùng để trang trí trong nhà hoặc để bày biện; đồ linh tinh, đồ lặt vặt.
Small worthless objects especially household ornaments.
小摆件，通常没什么价值的装饰品
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/knick knacks/
Từ "knick knacks" chỉ những đồ vật nhỏ, thường không có giá trị lớn nhưng được dùng để trang trí hoặc thể hiện sở thích cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cùng nghĩa, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng "knick-knacks" nhiều hơn trong văn nói, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể dùng cả "knick knacks" và "knick-knacks". Cả hai phiên bản đều thể hiện sự hài hước và sự thoải mái trong cách sử dụng.
Từ "knick-knacks" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, với “knick” có thể liên quan đến tiếng Hà Lan “knik” (đồ vật nhỏ) và “knack” diễn tả khả năng hoặc tài năng. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những đồ vật trang trí nhỏ, thường không có giá trị thực tiễn cao. Sự phát triển nghĩa của từ này liên quan đến xu hướng sưu tầm và trang trí trong các không gian sống, phản ánh sự ưa chuộng cái đẹp và sự cá nhân hóa trong cuộc sống con người.
Từ "knick knacks" thường được sử dụng trong phần Nghe và Nói của kỳ thi IELTS, tương đối phổ biến khi thảo luận về sở thích hoặc trang trí nội thất. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện trong phần Đọc và Viết có phần hạn chế hơn, chủ yếu trong ngữ cảnh mô tả đồ vật nhỏ, trang trí hoặc quà lưu niệm. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ những vật dụng nhỏ nhưng không cần thiết, thường liên quan đến sở thích cá nhân hoặc việc trang trí không gian sống.
Từ "knick knacks" chỉ những đồ vật nhỏ, thường không có giá trị lớn nhưng được dùng để trang trí hoặc thể hiện sở thích cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cùng nghĩa, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng "knick-knacks" nhiều hơn trong văn nói, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể dùng cả "knick knacks" và "knick-knacks". Cả hai phiên bản đều thể hiện sự hài hước và sự thoải mái trong cách sử dụng.
Từ "knick-knacks" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, với “knick” có thể liên quan đến tiếng Hà Lan “knik” (đồ vật nhỏ) và “knack” diễn tả khả năng hoặc tài năng. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những đồ vật trang trí nhỏ, thường không có giá trị thực tiễn cao. Sự phát triển nghĩa của từ này liên quan đến xu hướng sưu tầm và trang trí trong các không gian sống, phản ánh sự ưa chuộng cái đẹp và sự cá nhân hóa trong cuộc sống con người.
Từ "knick knacks" thường được sử dụng trong phần Nghe và Nói của kỳ thi IELTS, tương đối phổ biến khi thảo luận về sở thích hoặc trang trí nội thất. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện trong phần Đọc và Viết có phần hạn chế hơn, chủ yếu trong ngữ cảnh mô tả đồ vật nhỏ, trang trí hoặc quà lưu niệm. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ những vật dụng nhỏ nhưng không cần thiết, thường liên quan đến sở thích cá nhân hoặc việc trang trí không gian sống.