Anh - Việt
lethal
Adjective
lethal (Adjective)
/lˈiɵl̩/
/lˈiɵl̩/
AI
Nghĩa 01
Có khả năng gây tử vong; đủ mạnh để làm chết người.
Sufficient to cause death.
Ví dụ
Viên tiêm gây tử vong trong án tử hình gây tranh cãi.The lethal injection used in capital punishment is controversial.
Liều lượng gây tử vong của chất độc đã được tiêm nhầm.The lethal dose of the poison was administered by mistake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của lethal (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
lethal gây chết người | more lethal nguy hiểm hơn | most lethal nguy hiểm nhất |
Kết hợp từ của lethal (Adjective)
ADVERB + lethalVERB + lethal
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
rất độc hại highly lethal | Vi rút cực kỳ nguy hiểm lan rộng nhanh chóng trong buổi tụ tập xã hội. The highly lethal virus spread rapidly in the social gathering. |
tiềm ẩn nguy hiểm potentially lethal | Nước bị ô nhiễm có thể gây tử vong cho người dân. The contaminated water was potentially lethal to the villagers. |
tuyệt đối chết người absolutely lethal | Tin tức giả mạo về đại dịch đã gây hậu quả nghiêm trọng cho sức khỏe cộng đồng. The fake news about the pandemic was absolutely lethal to public health. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "lethal" có nghĩa là gây chết người, thường được sử dụng để mô tả các yếu tố hoặc tình huống có khả năng gây ra cái chết. Trong tiếng Anh, từ này khá phổ biến cả trong Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về cách sử dụng hoặc ý nghĩa. Cụm từ này thường liên quan đến vũ khí, bệnh tật hoặc các chất độc hại. Tương tự, nó cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc y tế để diễn tả nguy cơ nghiêm trọng tới tính mạng.