Bản dịch của từ Light of my life trong tiếng Việt
Light of my life

Light of my life (Phrase)
My daughter, Lily, is the light of my life.
Con gái tôi, Lily, là ánh sáng trong cuộc đời tôi.
He is not the light of my life anymore.
Anh ấy không còn là ánh sáng trong cuộc đời tôi nữa.
Is she really the light of your life?
Cô ấy thực sự là ánh sáng trong cuộc đời bạn sao?
"Cụm từ 'light of my life' là một biểu thức lãng mạn, thường được sử dụng để chỉ người yêu hoặc người thân đặc biệt, mang lại ánh sáng và niềm vui trong cuộc sống của người nói. Cụm từ này không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng cùng cách diễn đạt. Tuy nhiên, ngữ điệu và ngữ cảnh có thể khác nhau đôi chút trong giao tiếp hàng ngày".
Cụm từ "light of my life" có nguồn gốc từ cấu trúc ngữ nghĩa trong tiếng Anh, biểu thị một nguồn ánh sáng hoặc niềm vui trong cuộc sống của một người. Cụm từ này có thể bắt nguồn từ truyền thống văn học và thơ ca, nơi ánh sáng thường được sử dụng tượng trưng cho tình yêu và hy vọng. Đến nay, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong giao tiếp để diễn tả sự quý trọng, tình cảm sâu sắc mà một cá nhân dành cho người khác, đặc biệt là trong bối cảnh tình yêu lãng mạn hoặc gia đình.
Cụm từ "light of my life" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường được tìm thấy trong văn chương, nhạc, và các bối cảnh tình cảm, như trong thơ ca hoặc thư từ riêng tư, để diễn đạt tình yêu thương, sự quý trọng và giá trị của một người nào đó trong cuộc sống. Cụm từ này thể hiện sự ấm áp và gắn bó sâu sắc giữa các cá nhân.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp