Bản dịch của từ Like wow trong tiếng Việt
Like wow
Like wow(Idiom)
Một cụm từ/bộc lộ cảm xúc dùng để thể hiện sự ngạc nhiên, thích thú hoặc thán phục (tương tự như kêu lên vì thấy điều gì đó ấn tượng).
An expression of excitement or admiration.
惊叹或赞美的表达
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/like wow/
"Cụm từ 'like wow' thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức, thể hiện cảm xúc ngạc nhiên hoặc ấn tượng mạnh mẽ. 'Like' ở đây không chỉ mang nghĩa 'thích' mà còn được dùng như từ ngữ nhấn mạnh trong hội thoại, đặc biệt trong giới trẻ. Nó thường được nghe trong tiếng Anh Mỹ, nhưng không phổ biến trong tiếng Anh Anh, nơi người ta thường sử dụng các cách diễn đạt khác để thể hiện cảm xúc tương tự. Cách sử dụng có thể giúp thể hiện sự thân mật và tính chất thoải mái trong giao tiếp. "
Từ "like" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "likō", mang nghĩa là "tương tự" hoặc "giống như". Qua thời gian, từ này đã phát triển và được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh, với ý nghĩa kết nối và so sánh. Hiện nay, "like" không chỉ thể hiện sự tương đồng mà còn được sử dụng như một từ khoá trong giao tiếp không chính thức, thể hiện cảm xúc hoặc sự ngạc nhiên, ví dụ như trong cụm từ "like wow", cho thấy sự tăng trưởng ý nghĩa trong các ngữ cảnh hiện đại.
Cụm từ "like wow" thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp không chính thức, đặc biệt trong các cuộc trò chuyện giữa giới trẻ hoặc trong các nền tảng mạng xã hội, thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ấn tượng. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, cụm này hầu như không được sử dụng do tính chất không trang trọng, không phù hợp với văn phong học thuật yêu cầu. Do đó, "like wow" ít gặp trong các bài thi viết hoặc nói chính thức.
"Cụm từ 'like wow' thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức, thể hiện cảm xúc ngạc nhiên hoặc ấn tượng mạnh mẽ. 'Like' ở đây không chỉ mang nghĩa 'thích' mà còn được dùng như từ ngữ nhấn mạnh trong hội thoại, đặc biệt trong giới trẻ. Nó thường được nghe trong tiếng Anh Mỹ, nhưng không phổ biến trong tiếng Anh Anh, nơi người ta thường sử dụng các cách diễn đạt khác để thể hiện cảm xúc tương tự. Cách sử dụng có thể giúp thể hiện sự thân mật và tính chất thoải mái trong giao tiếp. "
Từ "like" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "likō", mang nghĩa là "tương tự" hoặc "giống như". Qua thời gian, từ này đã phát triển và được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh, với ý nghĩa kết nối và so sánh. Hiện nay, "like" không chỉ thể hiện sự tương đồng mà còn được sử dụng như một từ khoá trong giao tiếp không chính thức, thể hiện cảm xúc hoặc sự ngạc nhiên, ví dụ như trong cụm từ "like wow", cho thấy sự tăng trưởng ý nghĩa trong các ngữ cảnh hiện đại.
Cụm từ "like wow" thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp không chính thức, đặc biệt trong các cuộc trò chuyện giữa giới trẻ hoặc trong các nền tảng mạng xã hội, thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ấn tượng. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, cụm này hầu như không được sử dụng do tính chất không trang trọng, không phù hợp với văn phong học thuật yêu cầu. Do đó, "like wow" ít gặp trong các bài thi viết hoặc nói chính thức.