Anh - Việt
look after
PhraseVerb
look after (Phrase)
/lʊk ˈæftəɹ/
/lʊk ˈæftəɹ/
AI
Nghĩa 01
Chăm sóc, phụ trách hoặc có trách nhiệm lo liệu cho ai đó hoặc cái gì đó để đảm bảo họ/cái đó an toàn và được đối xử đúng cách.
to be responsible for someone or something.
Ví dụ
Ba mẹ nên chăm sóc sức khỏe của con.Parents should look after their children's well-being.
Cô ấy đã bỏ qua việc chăm sóc nhu cầu của hàng xóm già.She neglected to look after her elderly neighbor's needs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
look after (Verb)
/lˈʊkəftɚ/
/lˈʊkəftɚ/
AI
Nghĩa 01
Chăm sóc hoặc chịu trách nhiệm cho ai đó hoặc cái gì đó; lo liệu, trông nom để đảm bảo an toàn và nhu cầu của họ được đáp ứng.
to take care of or be responsible for someone or something.
Ví dụ
Tôi chăm sóc em gái nhỏ trong khi bố mẹ làm việc.I look after my younger sister while my parents work.
Tôi không chăm sóc thú cưng của hàng xóm khi họ đi du lịch.I do not look after my neighbors' pets when they travel.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Look after" là một cụm động từ trong tiếng Anh có nghĩa là chăm sóc, bảo quản, hoặc theo dõi ai đó hoặc cái gì đó. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cụm này được sử dụng giống nhau với ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong giao tiếp hàng ngày, người Anh có thể sử dụng nó trong nhiều ngữ cảnh hơn, trong khi người Mỹ thường sử dụng cụm này với nghĩa rõ ràng hơn về trách nhiệm chăm sóc. Thí dụ: "She looks after her younger brother" có thể thấy trong cả hai biến thể ngôn ngữ.