Lucky là gì? | Từ điển Anh Việt

lucky (Adjective)

/ˈlʌk.i/

AI

Nghĩa 01 · May mắn; gặp điều tốt hoặc thoát khỏi rủi ro một cách tình cờ.

May mắn; gặp điều tốt hoặc thoát khỏi rủi ro một cách tình cờ.

Lucky, lucky.

Ví dụ

Cô trúng số, cảm thấy may mắn và biết ơn sự may mắn của mình.She won the lottery, feeling lucky and grateful for her luck.

Trong các cuộc tụ họp xã hội, anh dường như luôn thu hút những cơ hội may mắn.In social gatherings, he always seemed to attract lucky opportunities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Có may mắn; mang lại hoặc do vận may tốt mà thành; gặp điều tốt đẹp một cách tình cờ.

Có may mắn; mang lại hoặc do vận may tốt mà thành; gặp điều tốt đẹp một cách tình cờ.

Having, bringing, or resulting from good luck.

Ví dụ

Cô ấy đã chiến thắng trong cuộc rút thăm may mắn tại sự kiện xã hội.She won the lucky draw at the social event.

Anh ấy cảm thấy may mắn khi được mời vào câu lạc bộ xã hội độc quyền.He felt lucky to be invited to the exclusive social club.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của lucky (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
lucky may mắn	luckier may mắn hơn	luckiest may mắn nhất

Kết hợp từ của lucky (Adjective)

ADVERB + luckyPREPOSITIONVERBS + lucky

Kết hợp từ của lucky
Collocation	Ví dụ
cực kỳ may mắn exceptionally lucky	John cảm thấy cực kỳ may mắn khi thắng xổ số từ thiện địa phương. John felt exceptionally lucky to win the local charity raffle.
khá may mắn fairly lucky	Tôi cảm thấy khá may mắn khi có những người bạn ủng hộ. I feel fairly lucky to have supportive friends in my life.
hên xui plain lucky	Nhiều người cảm thấy thật may mắn khi có việc làm trong đại dịch. Many people feel plain lucky to have jobs during the pandemic.
rất may mắn terribly lucky	Tôi cảm thấy rất may mắn khi giành học bổng IELTS năm ngoái. I felt terribly lucky to win the IELTS scholarship last year.
cực kỳ may mắn extraordinarily lucky	Sarah cảm thấy cực kỳ may mắn khi giành được học bổng năm ngoái. Sarah felt extraordinarily lucky to win the scholarship last year.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "lucky" (tính từ) được sử dụng để chỉ sự may mắn hoặc có được điều gì tốt đẹp mà không cần nỗ lực. Đặc biệt, trong ngữ cảnh văn hóa, "lucky" thường liên quan đến các tín ngưỡng hoặc phong tục liên quan đến sự may rủi. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh có một số khác biệt về cách sử dụng và ngữ cảnh, nhưng nghĩa chủ yếu của từ vẫn duy trì sự nhất quán. Ở cả hai biến thể, "lucky" được phát âm tương tự, nhưng trọng âm có thể thay đổi nhẹ.