Bản dịch của từ Luggage trong tiếng Việt

Từ "luggage" có nghĩa là hành lý, đề cập đến các vật dụng hoặc túi xách mà một người mang theo khi đi du lịch. Trong tiếng Anh, "luggage" được sử dụng phổ biến theo cả hai hình thức Anh - Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "baggage" cũng thường được sử dụng để chỉ hành lý, có thể mang đến chút khác biệt trong cảm nhận hoặc ngữ cảnh xã hội.

Từ "luggage" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "luggages", kết hợp với gốc Latin "luggagium", có nghĩa là đồ vật mang theo. Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ hành lý, thùng chứa đồ đạc cho việc đi lại. Qua thời gian, "luggage" đã trở thành thuật ngữ phổ biến để chỉ các loại túi, vali hay đựng đồ, thể hiện ý nghĩa hiện tại về việc di chuyển và bảo quản đồ cá nhân.

Từ "luggage" có tần suất xuất hiện đáng kể trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói, nơi mà việc mô tả đồ dùng cá nhân và hành lý là phổ biến. Trong bối cảnh du lịch và di chuyển, "luggage" thường được sử dụng khi nói đến hành lý của hành khách trong các sân bay, khách sạn hoặc bến xe. Hơn nữa, từ này cũng có thể được tìm thấy trong các văn bản về quy định an toàn và hướng dẫn du lịch.