Bản dịch của từ Lupine trong tiếng Việt
Lupine

Lupine (Adjective)
Her lupine gaze made others feel uneasy in social gatherings.
Ánh nhìn giống sói của cô khiến người khác cảm thấy không thoải mái trong các buổi gặp gỡ xã hội.
His lupine instincts helped him navigate the complex social dynamics effortlessly.
Bản năng giống sói của anh ấy giúp anh ấy điều hành một cách dễ dàng các động lực xã hội phức tạp.
The lupine behavior of the new employee raised eyebrows at the office.
Hành vi giống sói của nhân viên mới đã làm mọi người ngạc nhiên tại văn phòng.
Của, hoặc liên quan đến, con sói.
Of, or pertaining to, the wolf.
The lupine behavior of the alpha male impressed the pack.
Hành vi lupine của đực cái ấn tượng với bầy.
Her lupine instincts made her a natural leader in the group.
Bản năng lupine của cô ấy khiến cô ấy trở thành lãnh đạo tự nhiên trong nhóm.
The lupine characteristics of the dominant female were evident in her actions.
Những đặc điểm lupine của cái cái chiếm ưu thế được thể hiện rõ trong hành động của cô ấy.
Có đặc điểm của một con sói.
Having the characteristics of a wolf.
Her lupine instincts helped her navigate the social hierarchy.
Bản năng sói của cô ấy giúp cô ấy điều hướng xã hội.
The lupine behavior of the group leader established dominance in the pack.
Hành vi sói của người lãnh đạo nhóm thiết lập sự ưu thế trong bầy.
His lupine gaze conveyed a sense of authority and power.
Ánh nhìn sói của anh ấy truyền đạt một cảm giác quyền lực và sức mạnh.
Họ từ
Lupine là danh từ chỉ một loại cây thuộc chi Lupinus, thường được biết đến với hoa sặc sỡ và có lá hình chóp. Cây này phổ biến trong tự nhiên và được trồng làm cây trang trí hoặc lấy hạt. Trong từ điển tiếng Anh, "lupine" không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ. Tuy nhiên, ở một số ngữ cảnh, "lupine" cũng có thể được sử dụng như tính từ để mô tả những đặc điểm giống như cây lupine, chẳng hạn như màu sắc hoặc hình dạng.
Từ "lupine" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lupinus", có nghĩa là "thuộc về sói" (lupus). Trong lịch sử, từ này được sử dụng để mô tả các loại cây thuộc giống Lupinus, mà trong tự nhiên có thể cạnh tranh với các cây trồng khác, giống như cách sói cạnh tranh với những loài động vật khác trong hệ sinh thái. Hiện nay, "lupine" thường được sử dụng để chỉ các loài cây họ đậu này, với ý nghĩa nhấn mạnh vào tính chất đặc trưng của chúng.
Từ "lupine" thường ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong IELTS, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả cây trồng, sinh thái hoặc thiền thuật, nhưng không phổ biến. Trong các ngữ cảnh khác, "lupine" chủ yếu được sử dụng để chỉ các loài thực vật thuộc họ đậu, nổi bật trong các cuộc thảo luận về nông nghiệp, sinh vật học, hoặc trong văn học để biểu đạt hình ảnh thiên nhiên.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp