Bản dịch của từ Wolf trong tiếng Việt
Wolf
Wolf(Noun)
Một loài thú hoang ăn thịt thuộc họ Chó, là thành viên lớn nhất của họ này. Sói sống và săn mồi theo bầy, phân bố tự nhiên ở Á-Âu và Bắc Mỹ. Do bị săn bắt và mất môi trường sống, loài này đã bị suy giảm mạnh ở nhiều nơi.
A wild carnivorous mammal which is the largest member of the dog family, living and hunting in packs. It is native to both Eurasia and North America, but is much persecuted and has been widely exterminated.
狼是一种生活在群体中的大型食肉哺乳动物。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Được dùng theo nghĩa bóng để chỉ một người hoặc vật tham lam, tàn bạo hoặc hung dữ; ví von như kẻ săn mồi, người lợi dụng hoặc đối tượng đáng sợ, ăn tàn phá hại.
Used figuratively to refer to a rapacious, ferocious, or voracious person or thing.
凶狠的掠夺者
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong âm nhạc, 'wolf' chỉ một hiện tượng âm thanh khắc nghiệt hoặc lệch tông (âm chói, rung lạ) xảy ra khi chơi một số nốt hoặc quãng trên nhạc cụ, do cấu tạo nhạc cụ hoặc do khác biệt với hệ hòa âm đều (equal temperament). Hiện tượng này làm âm nghe không ổn định, có tiếng 'rung' hay 'gắt'.
A harsh or out-of-tune effect produced when playing particular notes or intervals on a musical instrument, caused either by the instrument's construction or by divergence from equal temperament.
在音乐中，'wolf'指的是一种不和谐的音效，通常因乐器构造或与均匀音律的偏差而产生。
Dạng danh từ của Wolf (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Wolf | Wolves |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/wolf/
"Wolf" là từ chỉ một loài động vật thuộc họ chó, có tên khoa học là Canis lupus. Chúng sống thành bầy đàn và thường gặp ở nhiều nơi trên thế giới, nổi tiếng với khả năng săn mồi và giao tiếp xã hội phức tạp. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, có sự khác biệt trong những cụm từ như "wolf pack" (bầy sói) có thể diễn tả theo cách khác trong các ngữ cảnh văn hóa.
Từ "wolf" có nguồn gốc từ tiếng Old English "wulf", bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *wulfaz, và sâu xa hơn là từ tiếng Proto-Indo-European *wilkwos. Trong lịch sử, sói được coi là biểu tượng của sức mạnh, sự hoang dã và đôi khi là nỗi sợ hãi trong văn hóa châu Âu. Ý nghĩa hiện tại của từ này không chỉ để chỉ loài động vật cụ thể mà còn liên quan đến những đặc điểm như bản năng sống, sự sống độc lập và đôi khi là sự hung hãn, phản ánh những giá trị văn hóa mà sói đại diện.
Từ "wolf" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn phần của bài kiểm tra IELTS do tính chất đặc trưng của nó và thường không xuất hiện phổ biến trong các chủ đề chính như giáo dục, môi trường hoặc xã hội. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong văn học, phim ảnh, và các ngữ cảnh văn hóa liên quan đến các giai thoại hoặc biểu tượng của sự dữ tợn và bản năng hoang dã. Trong một số trường hợp, "wolf" còn được dùng trong ngữ cảnh mang tính ẩn dụ, chẳng hạn như trong một số thành ngữ hoặc cụm từ diễn đạt sự đe dọa hoặc sự phản diện.
Họ từ
"Wolf" là từ chỉ một loài động vật thuộc họ chó, có tên khoa học là Canis lupus. Chúng sống thành bầy đàn và thường gặp ở nhiều nơi trên thế giới, nổi tiếng với khả năng săn mồi và giao tiếp xã hội phức tạp. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, có sự khác biệt trong những cụm từ như "wolf pack" (bầy sói) có thể diễn tả theo cách khác trong các ngữ cảnh văn hóa.
Từ "wolf" có nguồn gốc từ tiếng Old English "wulf", bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *wulfaz, và sâu xa hơn là từ tiếng Proto-Indo-European *wilkwos. Trong lịch sử, sói được coi là biểu tượng của sức mạnh, sự hoang dã và đôi khi là nỗi sợ hãi trong văn hóa châu Âu. Ý nghĩa hiện tại của từ này không chỉ để chỉ loài động vật cụ thể mà còn liên quan đến những đặc điểm như bản năng sống, sự sống độc lập và đôi khi là sự hung hãn, phản ánh những giá trị văn hóa mà sói đại diện.
Từ "wolf" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn phần của bài kiểm tra IELTS do tính chất đặc trưng của nó và thường không xuất hiện phổ biến trong các chủ đề chính như giáo dục, môi trường hoặc xã hội. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong văn học, phim ảnh, và các ngữ cảnh văn hóa liên quan đến các giai thoại hoặc biểu tượng của sự dữ tợn và bản năng hoang dã. Trong một số trường hợp, "wolf" còn được dùng trong ngữ cảnh mang tính ẩn dụ, chẳng hạn như trong một số thành ngữ hoặc cụm từ diễn đạt sự đe dọa hoặc sự phản diện.