Anh - Việt
make one's way
Phrase
make one's way (Phrase)
/mˈeɪk wˈʌnz wˈeɪ/
/mˈeɪk wˈʌnz wˈeɪ/
AI
Nghĩa 01
Di chuyển tiến về một hướng nhất định; đi tới đâu đó hoặc tiến lên trên đường đi nào đó.
to move or progress in a particular direction.
Ví dụ
Cô ấy đã đi đến những trường đại học hàng đầu để học.She made her way to the top universities for her studies.
Anh ấy không đi đến sự kiện vì giao thông ùn tắc.He didn't make his way to the event due to heavy traffic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "make one's way" có nghĩa là di chuyển đến một địa điểm nào đó, thường biểu thị một nỗ lực hoặc hành trình để đến nơi đã định. Cụm từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ việc di chuyển vật lý đến một nơi cho đến việc đạt được mục tiêu trong cuộc sống. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "make one's way" được sử dụng một cách tương đương mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách diễn đạt, mặc dù ngữ điệu có thể khác nhau.