Bản dịch của từ Malpraxis trong tiếng Việt
Malpraxis

Malpraxis(Noun)
Sơ suất hoặc sai sót trong hành nghề y khiến bệnh nhân bị tổn hại; cụ thể là trường hợp bác sĩ, y tá hoặc cơ sở y tế hành động sai, cẩu thả hoặc vi phạm tiêu chuẩn chăm sóc dẫn đến thương tích, bệnh tật hoặc tử vong cho bệnh nhân.
Medical malpractice an instance of this.
医疗过失,导致患者损害的行为。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "malpraxis" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa là hành vi sai lầm hoặc bất cẩn trong thực hành nghề nghiệp, đặc biệt là trong lĩnh vực y tế. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự thiếu sót của bác sĩ hoặc chuyên gia y tế trong quá trình khám chữa bệnh, dẫn đến hậu quả nghiêm trọng cho bệnh nhân. Ở cả Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương đương nhau nhưng trong ngữ cảnh pháp lý ở Mỹ, "malpraxis" thường nhấn mạnh đến việc khiếu kiện đối với các chuyên gia y tế.
Từ "malpraxis" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "mal-" có nghĩa là "xấu" và "praxis" có nghĩa là "thực hành". Từ này ban đầu được sử dụng trong ngữ cảnh y tế để chỉ những sai lầm trong thực hành nghề nghiệp của bác sĩ, dẫn đến sự tổn hại cho bệnh nhân. Với sự phát triển của hệ thống pháp lý, nghĩa của "malpraxis" đã mở rộng để bao gồm bất kỳ hành vi sai lệch nào trong các lĩnh vực nghề nghiệp khác, thể hiện mối liên hệ mạnh mẽ giữa nền tảng đạo đức và trách nhiệm nghề nghiệp.
Từ "malpraxis" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe, Nói và Viết, do tính chất chuyên môn của nó liên quan đến lỗi của bác sĩ trong lĩnh vực y tế. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh pháp lý, y khoa và đạo đức, để mô tả những hành vi sai trái gây hại cho bệnh nhân. Sự nhận biết của công chúng về "malpraxis" tăng lên trong các thảo luận về trách nhiệm nghề nghiệp và quyền lợi của bệnh nhân.
Từ "malpraxis" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa là hành vi sai lầm hoặc bất cẩn trong thực hành nghề nghiệp, đặc biệt là trong lĩnh vực y tế. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự thiếu sót của bác sĩ hoặc chuyên gia y tế trong quá trình khám chữa bệnh, dẫn đến hậu quả nghiêm trọng cho bệnh nhân. Ở cả Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương đương nhau nhưng trong ngữ cảnh pháp lý ở Mỹ, "malpraxis" thường nhấn mạnh đến việc khiếu kiện đối với các chuyên gia y tế.
Từ "malpraxis" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "mal-" có nghĩa là "xấu" và "praxis" có nghĩa là "thực hành". Từ này ban đầu được sử dụng trong ngữ cảnh y tế để chỉ những sai lầm trong thực hành nghề nghiệp của bác sĩ, dẫn đến sự tổn hại cho bệnh nhân. Với sự phát triển của hệ thống pháp lý, nghĩa của "malpraxis" đã mở rộng để bao gồm bất kỳ hành vi sai lệch nào trong các lĩnh vực nghề nghiệp khác, thể hiện mối liên hệ mạnh mẽ giữa nền tảng đạo đức và trách nhiệm nghề nghiệp.
Từ "malpraxis" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các phần Nghe, Nói và Viết, do tính chất chuyên môn của nó liên quan đến lỗi của bác sĩ trong lĩnh vực y tế. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh pháp lý, y khoa và đạo đức, để mô tả những hành vi sai trái gây hại cho bệnh nhân. Sự nhận biết của công chúng về "malpraxis" tăng lên trong các thảo luận về trách nhiệm nghề nghiệp và quyền lợi của bệnh nhân.
