Bản dịch của từ Manageable trong tiếng Việt

Từ "manageable" được sử dụng để miêu tả một tình huống, nhiệm vụ hoặc khối lượng công việc mà con người có thể kiểm soát hoặc xử lý một cách hiệu quả. Trong Anh ngữ, từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, với giọng Anh thường nhấn mạnh âm "a" hơn so với giọng Mỹ. Từ này thường được áp dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến quản lý thời gian, nguồn lực, và công việc.

Từ "manageable" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "manipulare", có nghĩa là "điều khiển bằng tay". Qua tiếng Pháp cổ "manageable", từ này được đưa vào tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14. Từ gốc nhấn mạnh khả năng kiểm soát và xử lý một cái gì đó. Ngày nay, "manageable" thường được sử dụng để chỉ những tình huống hoặc nhiệm vụ có thể được xử lý một cách hiệu quả, phản ánh sự dễ dàng trong việc quản lý và điều phối.

Từ "manageable" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường mô tả khả năng giải quyết vấn đề hoặc khối lượng công việc. Trong các ngữ cảnh khác, "manageable" thường được sử dụng để chỉ những tình huống mà con người có thể kiểm soát hoặc xử lý một cách hiệu quả, chẳng hạn như quản lý thời gian, khi phân tích dự án hay trong tâm lý học khi bàn về stress và khả năng đối phó.