Bản dịch của từ Manky trong tiếng Việt
Manky
Manky(Adjective)
Manky (tính từ) mô tả thứ gì đó kém chất lượng, dơ, tồi tàn hoặc không đáng tin cậy; vô giá trị hoặc hư hỏng.
Inferior worthless.
Manky nghĩa là dơ, bẩn hoặc khó chịu khi chạm vào hoặc nhìn — thường dùng cho đồ vật, quần áo, bề mặt, hoặc nơi chốn trông cũ kĩ, dơ bẩn và gây cảm giác ghê.
Dirty and unpleasant.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/manky/
Từ "manky" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để miêu tả một cái gì đó bẩn thỉu, kém chất lượng, hoặc không mấy hấp dẫn. Từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Anh Anh (British English) và thường không được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh Mỹ (American English), nơi mà các từ như "dirty" hoặc "grotty" có thể được sử dụng thay thế. Trong bối cảnh văn nói, "manky" mang sắc thái thông thường và hài hước, trong khi trong văn viết, nó ít được ưa chuộng hơn do tính không chính thức của nó.
Từ "manky" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "manc", có nghĩa là "dơ bẩn". Xuất phát từ thế kỷ 20, "manky" đã được sử dụng để chỉ sự bẩn thỉu hoặc không sạch sẽ, thường liên quan đến vật chất cụ thể như quần áo hoặc môi trường sống. Sự liên kết giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại thể hiện sự phát triển ngữ nghĩa từ khái niệm đơn giản về bẩn thỉu thành một cách miêu tả trạng thái không đạt yêu cầu hoặc thiếu vệ sinh.
Từ "manky" không được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất không chính thức và vùng miền của nó. Trong các văn cảnh khác, "manky" thường được dùng để mô tả sự bẩn thỉu hoặc mất vệ sinh của đồ vật, thực phẩm hoặc địa điểm, thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày hoặc văn phong thân mật. Do đó, từ này không thích hợp cho môi trường học thuật.
Từ "manky" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để miêu tả một cái gì đó bẩn thỉu, kém chất lượng, hoặc không mấy hấp dẫn. Từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Anh Anh (British English) và thường không được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh Mỹ (American English), nơi mà các từ như "dirty" hoặc "grotty" có thể được sử dụng thay thế. Trong bối cảnh văn nói, "manky" mang sắc thái thông thường và hài hước, trong khi trong văn viết, nó ít được ưa chuộng hơn do tính không chính thức của nó.
Từ "manky" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "manc", có nghĩa là "dơ bẩn". Xuất phát từ thế kỷ 20, "manky" đã được sử dụng để chỉ sự bẩn thỉu hoặc không sạch sẽ, thường liên quan đến vật chất cụ thể như quần áo hoặc môi trường sống. Sự liên kết giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại thể hiện sự phát triển ngữ nghĩa từ khái niệm đơn giản về bẩn thỉu thành một cách miêu tả trạng thái không đạt yêu cầu hoặc thiếu vệ sinh.
Từ "manky" không được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất không chính thức và vùng miền của nó. Trong các văn cảnh khác, "manky" thường được dùng để mô tả sự bẩn thỉu hoặc mất vệ sinh của đồ vật, thực phẩm hoặc địa điểm, thường xuất hiện trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày hoặc văn phong thân mật. Do đó, từ này không thích hợp cho môi trường học thuật.