Bản dịch của từ Marc trong tiếng Việt

Từ "marc" thường được hiểu là phần còn lại sau khi chiết xuất chất lỏng từ các nguyên liệu như hạt, quả hoặc hoa. Trong ngành chế biến thực phẩm và đồ uống, "marc" chỉ thường thấy trong bối cảnh sản xuất rượu vang, đề cập tới bã nho còn lại sau khi vắt để lấy nước. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm.

Từ "marc" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mārcus", có nghĩa là "dấu hiệu, mảnh vỡ" và liên quan đến các khái niệm như đánh dấu hoặc chỉ định. Trong ngữ cảnh lịch sử, "marc" thường được sử dụng để chỉ các đơn vị tiền tệ ở một số nền văn hóa, phản ánh giá trị. Sự kết nối giữa nguồn gốc này và nghĩa hiện tại của từ, thường chỉ về một dấu ấn hoặc đặc tính cụ thể, cho thấy sự phát triển từ khái niệm "đánh dấu" ban đầu đến các ứng dụng trong nhiều lĩnh vực hiện nay.

Từ "marc" không phải là một từ thông dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong tiếng Anh, "marc" thường được hiểu là một dạng dịch vụ để chỉ phần còn lại sau khi ép nước trái cây, nhưng hạn chế trong ngữ cảnh cụ thể như chế biến công nghiệp thực phẩm. Trong các tình huống khác, từ này hiếm khi xuất hiện, thường chỉ trong lĩnh vực chuyên môn hoặc nghệ thuật làm rượu. Sự phổ biến thấp của từ này trong IELTS và ngữ cảnh hàng ngày cho thấy nó không phải là từ vựng thiết yếu cho người học tiếng Anh.