Bản dịch của từ Fruit trong tiếng Việt

Fruit

Noun [C]Noun [U/C]Verb

Fruit (Noun Countable)

fruːt

Trái cây, hoa quả

Fruits, fruits

Ví dụ

Apples, bananas, and oranges are popular fruits in many cultures.

Táo, chuối và cam là những loại trái cây phổ biến ở nhiều nền văn hóa.

She bought a variety of fruits for the party.

Cô ấy đã mua nhiều loại trái cây cho bữa tiệc.

Eating fruits is essential for a healthy lifestyle.

Ăn trái cây là điều cần thiết cho một lối sống lành mạnh.

The architect designed a fruit market with colorful displays.

Kiến trúc sư đã thiết kế một chợ trái cây với những quầy trưng bày đầy màu sắc.

The building had a rooftop garden filled with fruit trees.

Tòa nhà có một khu vườn trên sân thượng trồng đầy cây ăn quả.

Kết hợp từ của Fruit (Noun Countable)

Collocation	Ví dụ
Enjoy the fruits Thưởng thức trái cây	Social gatherings allow people to enjoy the fruits of their labor. Những buổi tụ tập xã hội cho phép mọi người thưởng thức trái ngọt của lao động của họ.
Piece of fruit Một miếng hoa quả	She handed out a piece of fruit to each student. Cô ta đưa mỗi học sinh một miếng trái cây.
Reap the fruits Gặt hái thành quả	She reaps the fruits of her community service efforts. Cô ấy thu hoạch được những quả của những nỗ lực trong công việc cộng đồng.

Fruit (Noun)

fɹˈut

(ngày, thông tục, xúc phạm) một người đồng tính nam; (xúc phạm, nghĩa bóng) một người đàn ông nhu nhược.

(dated, colloquial, derogatory) a homosexual man; (derogatory, figurative) an effeminate man.

Ví dụ

He was teased for being a fruit in high school.

Anh ấy bị trêu chọc vì là trái cây ở trường trung học.

The group made fun of his friend, calling him a fruit.

Nhóm đã chế giễu bạn của anh ấy, gọi anh ấy là trái cây.

The derogatory term 'fruit' is offensive and outdated.

Thuật ngữ xúc phạm 'trái cây' là xúc phạm và lỗi thời.

(thân mật) người điên.

(informal) a crazy person.

Ví dụ

She's a total fruit, always saying strange things.

Cô ấy hoàn toàn là một loại trái cây, luôn nói những điều kỳ lạ.

He's acting like a fruit lately, talking to himself.

Gần đây anh ấy hành động như một loại trái cây, tự nói chuyện với chính mình.

Some people think he's a fruit, but he's just creative.

Một số người nghĩ anh ấy là một loại trái cây, nhưng anh ấy chỉ sáng tạo thôi.

(thường ở số nhiều) nói chung, một sản phẩm tăng trưởng thực vật có ích cho con người hoặc động vật.

(often in the plural) in general, a product of plant growth useful to man or animals.

Ví dụ

Eating fresh fruit is important for a healthy lifestyle.

Ăn trái cây tươi rất quan trọng để có lối sống lành mạnh.

The social event featured a variety of exotic fruits.

Sự kiện xã hội giới thiệu nhiều loại trái cây lạ.

The community garden grows organic fruits for the local market.

Khu vườn cộng đồng trồng trái cây hữu cơ cho thị trường địa phương.

Kết hợp từ của Fruit (Noun)

Collocation	Ví dụ
Enjoy the fruits Thưởng thức trái cây	She enjoys the fruits of her social media influence. Cô ấy thích thú trái ngọt của ảnh hưởng truyền thông xã hội của mình.
Piece of fruit Một miếng hoa quả	She handed him a piece of fruit at the social event. Cô đưa anh một miếng hoa quả tại sự kiện xã hội.

Fruit (Verb)

fɹˈut

Để tạo ra quả, hạt hoặc bào tử.

To produce fruit, seeds, or spores.

Ví dụ

The community garden fruits abundantly in the summer.

Khu vườn cộng đồng ra nhiều trái vào mùa hè.

Her efforts to help others have fruited into strong friendships.

Những nỗ lực giúp đỡ người khác của cô đã mang lại kết quả là tình bạn bền chặt.

Volunteering at the shelter has fruited new opportunities for many.

Hoạt động tình nguyện tại nơi tạm trú đã mang lại cơ hội mới cho nhiều người.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Cao

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022

[...] Spain supplied the most (5,5 million tonnes) in 1970, whereas only 2,5 million tonnes of were made in Germany [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] In terms of other types of citrus Mexico was responsible for 450,000 metric tons of exports [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

[...] Overall, it can be seen that the largest proportion of water was used for vegetables and [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/07/2023

[...] In conclusion, although it is understandable why some advocate exploring family history, I am convinced that concentrating on present and upcoming generations would be more [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/07/2023

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022

[...] Overall, the proportion of all groups eating and vegetables increased over the period shown [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022

[...] If I want something healthier, I might opt for fresh with Vietnamese chilli salt [...]Trích: Topic: Snacks | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] Overall, women came out first in terms of and vegetable consumption while the opposite was true for children [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải

[...] While 27% of women consumed and vegetables, the percentage of men was 24 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022

[...] It is painstaking labour that indeed takes months to take care of crops and yet cannot guarantee a harvest due to external factors like weather conditions, pests and diseases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022

[...] 40% of total income was from higher than that earned from vegetables by 9%, while cereal constituted 12% of the total income [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

[...] The charts compare different types of citrus exports from a number of different countries in 2010 [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] In the countryside, every house is surrounded by a garden and the locals grow a lot of trees or vegetables [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023

[...] Meanwhile, around 25% of those aged 75 and above consumed the WHO's recommended daily intake of and vegetables [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023

Describe something special you took home from a tourist attraction | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] My mom, for example, often buys local specialities where ever she visits, like seafood or from the places she visits, which are more expensive than a T-shirt, for sure [...]Trích: Describe something special you took home from a tourist attraction | Bài mẫu IELTS Speaking

[...] Overall, oranges were by far the that was exported the most, in terms of weight, followed by lemons and then grapefruits [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] In terms of other types of citrus Mexico was responsible for 450,000 metric tons of exports [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] Overall, it can be seen that the largest proportion of water was used for vegetables and [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

[...] Overall, the proportion of all groups eating and vegetables increased over the period shown [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022

[...] If I want something healthier, I might opt for fresh with Vietnamese chilli salt [...]Trích: Topic: Snacks | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] While 27% of women consumed and vegetables, the percentage of men was 24 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải

[...] The charts compare different types of citrus exports from a number of different countries in 2010 [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] In the countryside, every house is surrounded by a garden and the locals grow a lot of trees or vegetables [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] Meanwhile, around 25% of those aged 75 and above consumed the WHO's recommended daily intake of and vegetables [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023

[...] In terms of other types of citrus Mexico was responsible for 450,000 metric tons of exports [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] Overall, it can be seen that the largest proportion of water was used for vegetables and [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

[...] Overall, the proportion of all groups eating and vegetables increased over the period shown [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022

[...] If I want something healthier, I might opt for fresh with Vietnamese chilli salt [...]Trích: Topic: Snacks | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] While 27% of women consumed and vegetables, the percentage of men was 24 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải

[...] The charts compare different types of citrus exports from a number of different countries in 2010 [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] In the countryside, every house is surrounded by a garden and the locals grow a lot of trees or vegetables [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] Meanwhile, around 25% of those aged 75 and above consumed the WHO's recommended daily intake of and vegetables [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023

[...] In terms of other types of citrus Mexico was responsible for 450,000 metric tons of exports [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] Overall, it can be seen that the largest proportion of water was used for vegetables and [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

[...] Overall, the proportion of all groups eating and vegetables increased over the period shown [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022

[...] If I want something healthier, I might opt for fresh with Vietnamese chilli salt [...]Trích: Topic: Snacks | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] While 27% of women consumed and vegetables, the percentage of men was 24 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải

[...] The charts compare different types of citrus exports from a number of different countries in 2010 [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] In the countryside, every house is surrounded by a garden and the locals grow a lot of trees or vegetables [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] Meanwhile, around 25% of those aged 75 and above consumed the WHO's recommended daily intake of and vegetables [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023

[...] In terms of other types of citrus Mexico was responsible for 450,000 metric tons of exports [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] Overall, it can be seen that the largest proportion of water was used for vegetables and [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 05/06/2021

[...] Overall, the proportion of all groups eating and vegetables increased over the period shown [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022

[...] If I want something healthier, I might opt for fresh with Vietnamese chilli salt [...]Trích: Topic: Snacks | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio

[...] While 27% of women consumed and vegetables, the percentage of men was 24 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải

[...] The charts compare different types of citrus exports from a number of different countries in 2010 [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 2

[...] In the countryside, every house is surrounded by a garden and the locals grow a lot of trees or vegetables [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng

[...] Meanwhile, around 25% of those aged 75 and above consumed the WHO's recommended daily intake of and vegetables [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023

Idiom with Fruit

Forbidden fruit

fˈɔɹbɨdən fɹˈut

Trái cấm

Someone or something that one finds attractive or desirable partly because having the person or thing is immoral or illegal.

He was warned not to pursue the forbidden fruit of corruption.

Anh ta đã bị cảnh báo không nên theo đuổi trái cấm của tham nhũng.

Low-hanging fruit

lˈoʊ-hˈæŋɨŋ fɹˈut

Dễ như ăn cháo

The easiest person(s) to sell something to, to convince of something, or to fool.

She targeted the low-hanging fruit for her social media campaign.

Cô ta đã nhắm đến trái cây chín dễ hái cho chiến dịch truyền thông xã hội của mình.

Bear fruit

bˈɛɹ fɹˈut

Đơm hoa kết trái

To yield results.

His community service efforts finally bear fruit in the form of a new playground.

Những nỗ lực trong việc phục vụ cộng đồng của anh ấy cuối cùng đã đạt được kết quả trong việc xây dựng một công viên mới.