Anh - Việt
martyrize
Verb
martyrize (Verb)
/mˈɑɹtəɹaɪz/
/mˈɑɹtəɹaɪz/
AI
Nghĩa 01 · Hành động biến ai đó thành người tử vì đạo hoặc làm cho người khác coi họ như người đã hy sinh vì một lý tưởng; đối xử hoặc miêu tả ai như một 'người hi sinh' để nâng họ lên vai trò anh hùng hay thánh tử đạo.
Hành động biến ai đó thành người tử vì đạo hoặc làm cho người khác coi họ như người đã hy sinh vì một lý tưởng; đối xử hoặc miêu tả ai như một 'người hi sinh' để nâng họ lên vai trò anh hùng hay thánh tử đạo.
to make a martyr of.
Ví dụ
Họ đã làm cho John trở thành người tử vì đạo vì lên tiếng chống lại bất công xã hội.They martyrized John for speaking out against social injustice.
Chính phủ đã không làm cho các nhà hoạt động trở thành người tử vì đạo trong các cuộc biểu tình.The government did not martyrize the activists during the protests.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "martyrize" có nghĩa là làm cho ai đó trở thành một vị thánh tử đạo, hoặc đẩy người đó vào tình trạng hy sinh, thường là trong bối cảnh tín ngưỡng hoặc chính trị. Đây là một động từ ít được sử dụng trong tiếng Anh, hầu hết xuất hiện trong các tác phẩm văn học. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết, phát âm hoặc ý nghĩa, nhưng cách sử dụng và ngữ cảnh có thể thay đổi tùy vào nền văn hóa và truyền thống.