Anh - Việt
merciful
Adjective
merciful (Adjective)
/mˈɝsɪfl/
/mˈɝɹsɪfl/
AI
Nghĩa 01
Thể hiện hoặc thực hành lòng nhân từ, khoan dung; có thái độ nhân từ, không quá khắt khe khi xử lý người khác.
Showing or exercising mercy.
Ví dụ
Hành động nhân từ đã giúp nhiều gia đình vô gia cư trong cộng đồng.The merciful act helped many homeless families in our community.
Chính phủ không nhân từ với những người vi phạm luật xã hội.The government is not merciful towards those who break social laws.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "merciful" mang nghĩa là có lòng từ bi, nhân hậu hay sẵn lòng tha thứ cho những lỗi lầm của người khác. Trong tiếng Anh, "merciful" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách sử dụng. Thế nhưng, trong ngữ điệu, người bản ngữ Anh thường phát âm âm /ʌ/ trong âm tiết đầu, trong khi người Mỹ thường nhấn mạnh âm /ɜː/. Từ này thường được dùng để mô tả hành động hoặc thái độ của một cá nhân đối với những người đang gặp khó khăn hoặc chịu đựng.