Bản dịch của từ Microbrewery trong tiếng Việt
Microbrewery

Microbrewery (Noun)
Một nhà máy bia sản xuất số lượng bia hạn chế, thường để tiêu thụ tại cơ sở của mình.
A brewery which produces limited quantities of beer typically for consumption on its own premises.
The local microbrewery hosts events every Saturday for the community.
Nhà máy bia địa phương tổ chức sự kiện mỗi thứ Bảy cho cộng đồng.
The microbrewery does not distribute its beer outside the city limits.
Nhà máy bia không phân phối bia của mình ra ngoài giới hạn thành phố.
Is the microbrewery in our town popular among young people?
Nhà máy bia trong thị trấn của chúng ta có nổi tiếng với giới trẻ không?
Microbrewery, hay còn gọi là "nhà máy bia nhỏ", là một cơ sở sản xuất bia quy mô nhỏ, thường tập trung vào chất lượng, hương vị và kỹ thuật sản xuất độc đáo. Microbrewery thường sản xuất không quá 15,000 gallon bia mỗi năm và thường phục vụ thị trường địa phương. Sự khác biệt giữa microbrewery của Anh (British microbrewery) và Mỹ (American microbrewery) chủ yếu ở quy định về sản xuất và định nghĩa về quy mô, nhưng cả hai đều nhấn mạnh vào sự sáng tạo và truyền thống trong sản xuất bia.
Từ "microbrewery" xuất phát từ hai yếu tố: "micro", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "mikros", có nghĩa là nhỏ, và "brewery", từ tiếng Anh trung cổ "brūgere", nghĩa là sản xuất bia. Khái niệm "microbrewery" biểu thị những nhà máy sản xuất bia quy mô nhỏ, thường tập trung vào chất lượng và sự sáng tạo. Sự phát triển của microbrewery bắt nguồn từ phong trào tìm kiếm các sản phẩm bản địa và khác biệt, phản ánh xu hướng tiêu dùng hiện đại ưa chuộng các sản phẩm thủ công và độc đáo.
Từ "microbrewery" chỉ một loại hình sản xuất bia quy mô nhỏ, thường phục vụ cho các cộng đồng địa phương. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện ít và chủ yếu trong phần Speaking và Writing, đặc biệt liên quan đến các chủ đề về ẩm thực và văn hóa. Ngoài ra, "microbrewery" cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như thảo luận về xu hướng ẩm thực, phát triển kinh tế địa phương, và phong trào tiêu dùng sản phẩm thủ công.