Anh - Việt

Bản dịch của từ Mocking trong tiếng Việt

mocking

AdjectiveVerb

mocking (Adjective)

/mˈɒkɪŋ/
/ˈmɑkɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Thể hiện sự chế giễu hoặc nhạo báng ai hay điều gì một cách thiếu tôn trọng.

Making fun of someone or something in an unkind or contemptuous way

Ví dụ
Tại cuộc tranh luận năm 2024, Maria đưa ra lời nhận xét chế giễu cử tri nghèo.At the 2024 debate, Maria made a mocking comment about poor voters.
Bài đăng trên mạng xã hội của Tom không mang tính chế giễu trong cuộc bầu cử tháng 3 năm 2025.Tom's social-media post was not mocking during the March 2025 election.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

mocking (Verb)

/mˈɒkɪŋ/
/ˈmɑkɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Đang chế giễu, bắt chước hoặc đối xử với ai hay điều gì bằng thái độ khinh thường.

Present participle of mock to make fun of imitate or treat someone or something with contempt

Ví dụ
Trong các cuộc tranh luận ở trường, Kevin đang chế giễu những người nói chuyện nhút nhát thay vì tôn trọng họ.At school debates, Kevin is mocking shy speakers instead of respecting them.
Trong các cuộc thảo luận trực tuyến, Mia không chế giễu những người có quan điểm khác.During online discussions, Mia is not mocking users with different opinions.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh