Bản dịch của từ Moombahcore trong tiếng Việt

Moombahcore là một thể loại nhạc điện tử kết hợp giữa moombahton và dubstep, nổi bật với nhịp điệu chậm, thường là 110 đến 120 BPM, và âm thanh bass nặng. Thể loại này được phát triển vào đầu thập kỷ 2010, thu hút sự chú ý của giới DJ và người yêu nhạc điện tử. Ko có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh - Mỹ trong cách viết hay phát âm; tuy nhiên, moombahcore thường được sử dụng nhiều hơn ở các bối cảnh không chính thức và trong văn hóa underground.

Từ "moombahcore" có nguồn gốc từ hai phần: "moombahton" và "hardcore". "Moombahton" xuất phát từ "moomba", một thể loại nhạc điện tử kết hợp nhạc reggae và cumbia, kết hợp với nhịp độ chậm; trong khi "hardcore" đề cập đến các dòng nhạc punk rock và electronic có nhịp nhanh, mạnh mẽ. Khái niệm này ra đời vào cuối những năm 2000, phản ánh sự pha trộn giữa nhạc điệu mềm mại và những yếu tố âm nhạc mạnh mẽ, tạo nên một thể loại đặc trưng cho bầu không khí sôi động của các sự kiện tiệc tùng hiện đại.

Thuật ngữ "moombahcore" có tần suất xuất hiện hạn chế trong các bài kiểm tra IELTS. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này hiếm khi được sử dụng do tính chuyên biệt và mới mẻ của nó trong môi trường âm nhạc điện tử. Ngoài ra, "moombahcore" thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về nhạc điện tử, cụ thể là sự giao thoa giữa moombahton và dubstep, nơi nghệ sĩ và người hâm mộ phân tích các yếu tố âm nhạc và văn hóa.