Anh - Việt
mover and shaker
Idiom
mover and shaker (Idiom)
/ˈmu.vɚˈændˈʃeɪ.kɚ/
/ˈmu.vɚˈændˈʃeɪ.kɚ/
AI
Ví dụ
Là một người có ảnh hưởng lớn trong cộng đồng xã hội, Sarah đã tổ chức các sự kiện từ thiện.As a mover and shaker in the social scene, Sarah organized charity events.
Thị trưởng địa phương được biết đến là người có ảnh hưởng trong các dự án xã hội.The local mayor is known as a mover and shaker in social projects.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
“Mover and shaker” là một cụm từ tiếng Anh mang ý nghĩa người có sức ảnh hưởng lớn trong lĩnh vực kinh doanh hoặc chính trị, thường là những người chủ động tạo ra thay đổi. Cụm từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, mặc dù cách sử dụng có phần phổ biến hơn ở Mỹ. Trong tiếng nói, người Mỹ có xu hướng nhấn mạnh âm đầu tiên của từ "mover", trong khi người Anh thường nhấn mạnh âm thứ hai. Cụm từ thể hiện vai trò quyết định trong việc thúc đẩy sự phát triển và đổi mới.