Bản dịch của từ Multiculturally trong tiếng Việt

Từ "multiculturally" là trạng từ có nguồn gốc từ danh từ "multicultural", chỉ trạng thái hay tính chất của sự đa văn hóa. Nó diễn tả các yếu tố hoặc hoạt động diễn ra trong một môi trường bao gồm nhiều nền văn hóa khác nhau. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh - Mỹ đối với từ này; cả hai đều sử dụng "multiculturally" với cách phát âm tương tự. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với Anh thường nhấn mạnh các chính sách và hoạt động đa văn hóa trong xã hội hơn.

Từ "multiculturally" bắt nguồn từ tiền tố Latin "multi-", nghĩa là "nhiều", kết hợp với "cultura", có nghĩa là "văn hóa", xuất phát từ động từ "colere", có nghĩa là "trồng trọt" hay "nuôi dưỡng". Sự phát triển của từ này phản ánh quá trình toàn cầu hóa, khi sự tương tác giữa các nền văn hóa khác nhau ngày càng gia tăng. Hiện nay, "multiculturally" thể hiện quan điểm và thực tiễn liên quan đến sự đa dạng văn hóa, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc công nhận và tôn trọng các nền văn hóa khác nhau trong xã hội.

Từ "multiculturally" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi mà chủ đề về văn hóa đa dạng được thảo luận. Trong bối cảnh giáo dục và xã hội, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả cách thức mà các cộng đồng đa văn hóa tương tác và có sự ảnh hưởng lẫn nhau. Hơn nữa, "multiculturally" thường liên quan đến các cuộc hội thảo, nghiên cứu và các chính sách về sự hòa nhập văn hóa.