Bản dịch của từ New-built trong tiếng Việt
New-built

New-built (Adjective)
The new-built community center opened in March 2023 for local events.
Trung tâm cộng đồng mới được xây dựng đã mở cửa vào tháng 3 năm 2023 cho các sự kiện địa phương.
The new-built housing complex does not meet the community's needs.
Khu phức hợp nhà ở mới được xây dựng không đáp ứng nhu cầu của cộng đồng.
Is the new-built park accessible for everyone in the neighborhood?
Công viên mới được xây dựng có dễ tiếp cận cho mọi người trong khu phố không?
Từ "new-built" là một tính từ mô tả những công trình, nhà cửa hoặc cơ sở vật chất được xây dựng gần đây, thường nhấn mạnh tính mới và hiện đại của chúng. Trong tiếng Anh, "new-built" được sử dụng chủ yếu ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, cách sử dụng và ngữ cảnh có thể khác nhau đôi chút, với tiếng Anh Anh có xu hướng dùng trong bất động sản và kiến trúc nhiều hơn. Từ này thường được dùng trong các tài liệu quảng cáo hoặc pháp lý liên quan đến bất động sản.
Từ "new-built" có nguồn gốc từ tiếng Anh với hai thành phần: "new" (mới) và "built" (xây dựng), trong đó "built" là quá khứ phân từ của động từ "build". Cả hai thành phần đều có nguồn gốc từ ngôn ngữ Germanic. Khái niệm "new-built" thường được sử dụng để chỉ những công trình, nhà cửa được xây dựng gần đây, phản ánh sự phát triển và đổi mới trong kiến trúc và xây dựng, đồng thời nhấn mạnh tính hiện đại và công nghệ trong thiết kế.
Từ "new-built" thường xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến xây dựng và bất động sản, đặc biệt là trong bối cảnh mô tả các công trình mới hoàn thành. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể thấy trong bài nghe (Listening) và bài viết (Writing), đặc biệt khi thảo luận về quy hoạch đô thị hoặc dự án nhà ở. Sử dụng từ này thể hiện sự chú ý đến chất lượng, thiết kế và xu hướng hiện đại trong ngành xây dựng.