Bản dịch của từ Non-ministerial trong tiếng Việt
Non-ministerial
Non-ministerial (Adjective)
Không liên quan đến vai trò của một bộ trưởng chính phủ.
Not relating to the role of a government minister.
The non-ministerial report highlighted social issues in the community.
Báo cáo không thuộc chính phủ đã nêu bật các vấn đề xã hội trong cộng đồng.
Non-ministerial organizations do not have government authority over social programs.
Các tổ chức không thuộc chính phủ không có thẩm quyền chính phủ về các chương trình xã hội.
Are non-ministerial bodies effective in addressing social challenges?
Các cơ quan không thuộc chính phủ có hiệu quả trong việc giải quyết thách thức xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/non-ministerial/
Video ngữ cảnh
Thuật ngữ "non-ministerial" dùng để chỉ các cơ quan hoặc tổ chức chính phủ hoạt động độc lập với các bộ và không trực tiếp chịu trách nhiệm trước bộ trưởng. Trong bối cảnh chính trị, các cơ quan này thường quản lý các vấn đề chuyên ngành mà không cần sự can thiệp cấp cao từ chính phủ. Không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này, mặc dù cách phát âm của một số từ liên quan có thể khác nhau.
Từ "non-ministerial" được hình thành từ tiền tố "non-" xuất phát từ tiếng Latinh "non", có nghĩa là "không", và từ "ministerial" xuất phát từ "ministerialis", từ tiếng Latinh "minister", nghĩa là "người phục vụ". Lịch sử từ này phản ánh sự phân chia trong hành chính, nhấn mạnh đến các cơ quan hoặc chức vụ không thuộc về chính phủ. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng chủ yếu để chỉ các tổ chức, cơ quan tự trị không chịu sự chỉ đạo trực tiếp của một bộ trưởng nào.
Từ "non-ministerial" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong viết và nói. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị và hành chính, để chỉ các cơ quan hoặc tổ chức không thuộc quyền quản lý trực tiếp của các bộ hoặc bộ trưởng. Trong các tình huống phổ biến, từ này thường liên quan đến việc phân loại các cơ sở chính phủ, quản lý công cộng, và sự phân chia quyền lực trong các hệ thống hành chính.