Bản dịch của từ Noncitizen trong tiếng Việt
Noncitizen
Noncitizen(Noun)
Noncitizen(Adjective)
Không phải là công dân của một quốc gia nào đó; không có quốc tịch của nước đó.
Not a citizen of a particular country.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/noncitizen/
Từ "noncitizen" (người không phải là công dân) được sử dụng để chỉ những cá nhân không có quyền công dân tại một quốc gia cụ thể, thường do có nguồn gốc từ nơi khác hoặc chưa trải qua quy trình nhập quốc tịch. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này giữ nguyên hình thức và nghĩa, nhưng có thể xuất hiện một số khác biệt nhỏ trong cách sử dụng. Ở Mỹ, "noncitizen" thường được dùng trong các văn bản pháp lý và chính sách liên quan đến di trú, trong khi ở Anh, từ này ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng các thuật ngữ như "immigrant".
Thuật ngữ "noncitizen" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "non-" nghĩa là "không" và "civis" nghĩa là "công dân". Xuất hiện đầu tiên trong ngữ cảnh pháp lý vào thế kỷ 20, từ này được sử dụng để chỉ những người không có quyền công dân trong một quốc gia, thường là người nhập cư hoặc thường trú nhân. Sự phát triển của thuật ngữ này phản ánh những vấn đề liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ pháp lý của những cá nhân không được công nhận là công dân.
Khái niệm "noncitizen" (người không phải công dân) xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi mà các chủ đề liên quan đến di trú và quyền công dân thường được khai thác. Thuật ngữ này cũng được sử dụng phổ biến trong các văn bản pháp lý, các cuộc thảo luận về chính trị và xã hội, cũng như trong bối cảnh các luồng thông tin về di dân toàn cầu, nhằm phân biệt giữa công dân và những người cư trú không có quyền lợi tương tự.
Họ từ
Từ "noncitizen" (người không phải là công dân) được sử dụng để chỉ những cá nhân không có quyền công dân tại một quốc gia cụ thể, thường do có nguồn gốc từ nơi khác hoặc chưa trải qua quy trình nhập quốc tịch. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này giữ nguyên hình thức và nghĩa, nhưng có thể xuất hiện một số khác biệt nhỏ trong cách sử dụng. Ở Mỹ, "noncitizen" thường được dùng trong các văn bản pháp lý và chính sách liên quan đến di trú, trong khi ở Anh, từ này ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng các thuật ngữ như "immigrant".
Thuật ngữ "noncitizen" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "non-" nghĩa là "không" và "civis" nghĩa là "công dân". Xuất hiện đầu tiên trong ngữ cảnh pháp lý vào thế kỷ 20, từ này được sử dụng để chỉ những người không có quyền công dân trong một quốc gia, thường là người nhập cư hoặc thường trú nhân. Sự phát triển của thuật ngữ này phản ánh những vấn đề liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ pháp lý của những cá nhân không được công nhận là công dân.
Khái niệm "noncitizen" (người không phải công dân) xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi mà các chủ đề liên quan đến di trú và quyền công dân thường được khai thác. Thuật ngữ này cũng được sử dụng phổ biến trong các văn bản pháp lý, các cuộc thảo luận về chính trị và xã hội, cũng như trong bối cảnh các luồng thông tin về di dân toàn cầu, nhằm phân biệt giữa công dân và những người cư trú không có quyền lợi tương tự.