Bản dịch của từ Oba trong tiếng Việt
Oba
Oba (Noun)
The oba of Benin plays a significant role in local governance.
Oba của Benin đóng vai trò quan trọng trong quản trị địa phương.
The oba's palace is a symbol of tradition and authority.
Cung điện của oba là biểu tượng của truyền thống và quyền lực.
The oba's coronation ceremony is a grand cultural event.
Lễ đăng quang của oba là một sự kiện văn hóa lớn lao.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/oba/
Video ngữ cảnh
Từ "oba" không phải là một từ tiếng Anh phổ biến mà có thể liên quan đến ý nghĩa "bà" hoặc "mẹ" trong một số ngôn ngữ, đặc biệt là trong tiếng Yoruba. Trong ngữ cảnh tiếng Nhật, "oba" có nghĩa là "bà" hay "cô", thể hiện sự kính trọng đối với người lớn tuổi. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, không có sự phân biệt hay phiên bản tương đương nào giữa Anh và Mỹ cho từ này, do đó, ý nghĩa và cách sử dụng chủ yếu thuộc về các ngôn ngữ văn hóa khác.
Từ "oba" có nguồn gốc từ tiếng Yoruba, một ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Niger-Congo, và thường được dịch là "vị vua" hoặc "nhà lãnh đạo". Trong lịch sử, "oba" đã được sử dụng để chỉ các vị trí quyền lực trong các xã hội Tây Phi, đặc biệt trong các cộng đồng người Yoruba. Ý nghĩa này vẫn được duy trì trong văn hóa hiện đại, với "oba" tượng trưng cho sự tôn trọng và quyền lực lãnh đạo.
Từ "oba" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong ngữ cảnh học thuật, từ này chủ yếu được sử dụng trong các tài liệu văn hóa và xã hội để chỉ bà hoặc mẹ, đặc biệt trong các nền văn hóa Nhật Bản hoặc Hàn Quốc. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, từ này rất hiếm gặp và không có tần suất rõ ràng trong các tình huống giao tiếp.