Bản dịch của từ Octoroon trong tiếng Việt
Octoroon

Octoroon (Noun)
Her great-grandmother was an octoroon, which was a source of discrimination.
Bà ngoại bà là một người một phần tám da đen, là nguồn gốc của sự phân biệt đối xử.
He didn't know that his classmate was an octoroon until a family reunion.
Anh ấy không biết rằng bạn cùng lớp của anh ấy là một người một phần tám da đen cho đến khi tụ tập gia đình.
Is it common to talk about being an octoroon in IELTS speaking?
Có phổ biến để nói về việc là một người một phần tám da đen trong phần nói IELTS không?
Họ từ
Từ "octoroon" dùng để chỉ một cá nhân có tổ tiên châu Phi chiếm một phần tám trong tổng số nguồn gốc dân tộc của họ, thường đề cập đến thời kỳ nô lệ ở Mỹ. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "octoroon", kết hợp với tiền tố "octo-" (tám). Mặc dù từ này có thể xuất hiện trong một số tác phẩm văn học, nó đã trở nên lỗi thời và thường bị coi là mang tính phân biệt đối xử trong ngữ cảnh hiện đại. Sự sử dụng hiện nay chủ yếu xảy ra trong nghiên cứu lịch sử và văn hóa.
Từ "octoroon" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ "octo" có nghĩa là "tám". Thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh racially phân loại ở Mỹ thế kỷ 19, chỉ những người có tổ tiên da đen thuộc thế hệ thứ tám, tức là có một phần tám dòng máu châu Phi. Qua thời gian, ý nghĩa của nó đã suy giảm và trở thành hàng động từ có hàm ý phân biệt chủng tộc, phản ánh các cấu trúc xã hội và lịch sử phân chia chủng tộc trong xã hội Mỹ.
Từ "octoroon" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử và văn học để chỉ người có một phần tám tổ tiên châu Phi. Trong những tình huống hiện đại, từ này có thể được liên kết đến các cuộc thảo luận về chủng tộc và đồng thời có thể gợi nhớ đến các tác phẩm văn học cổ điển như "The Octoroon" của Dion Boucicault.