Bản dịch của từ Odious trong tiếng Việt

Từ "odious" có nghĩa là gây ra sự ghê tởm hoặc khó chịu, thường để chỉ những việc hoặc hành động mà người khác cảm thấy rất không thích. Từ này được sử dụng trong cả Anh Anh và Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong văn cảnh sử dụng, "odious" thường xuất hiện trong ngôn ngữ trang trọng hoặc văn chương hơn là trong giao tiếp hàng ngày, tạo ra cảm giác mạnh mẽ hơn về sự châm biếm hoặc phê phán.

Từ "odious" có nguồn gốc từ tiếng Latin "odiosus", nghĩa là "đáng ghét" hay "khó chịu", được hình thành từ động từ "odium", nghĩa là "sự ghét bỏ". Từ này xuất hiện trong tiếng Anh khoảng thế kỷ 15, phản ánh cảm xúc tiêu cực mạnh mẽ đối với những điều hoặc người mà con người cảm thấy không thể chấp nhận. Ý nghĩa hiện tại của "odious" vẫn duy trì sự kết nối với nguồn gốc Latin, chỉ những thứ gây ra sự căm ghét hoặc ghê tởm.

Từ "odious" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các tài liệu học thuật hoặc văn chương. Trong bối cảnh giao tiếp thông thường, từ này thường được sử dụng để mô tả hành vi, tình huống hoặc con người khó chịu, đáng ghét. "Odious" có thể xuất hiện trong các bài viết phê phán xã hội hoặc trong văn bản mô tả cảm xúc tiêu cực.